Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Guam muistaa SMS Cormoran II merellä

forimmediaterelease.netguam7b-225x300-8da125a14681cbce7d3a40ea9a0fe990340a941e
forimmediaterelease.netguam7b-225x300-8da125a14681cbce7d3a40ea9a0fe990340a941e
avatar

Guam on vietetty 100-vuotispäivää SMS Cormoran II: n, historiallisen aluksen, salakuljetuksesta, jossa ensimmäinen Yhdysvaltain ampuma laukaus tapahtui ensimmäisessä maailmansodassa. Cormoranit olivat viettäneet kaksi ja puoli vuotta Guamissa juuttuneena ilman hiilen saavuttamista. toinen turvallinen kohde. Vaikka Yhdysvaltain Guamin merivoimien kuvernööri ei ollut sodassa Saksan kanssa, se oli päättänyt olla tankkaamatta Cormorania, mikä johtui osittain saaren omasta rajoitetusta polttoainevarastosta.

Lopulta saksalaiset Cormoranin merimiehet saivat luvan tulla ja mennä vapaasti alukselta. Paikallisten ihmisten ja laivaston suhde Cormoranin miehistöön oli erittäin ystävällinen. Kun Yhdysvallat tuli ensimmäiseen maailmansotaan 6. huhtikuuta 1917, suhde pakotettiin muuttumaan.

SMS Cormoran II -monumentti, jonka SMS Cormoranin merimiehet rakensivat vuonna 1917 Yhdysvaltain laivaston hautausmaalle Hagåtñaan kuuden merimiehen haudan viereen. Kuva: Mr. Chase Weir

Laivasto vaati Cormoranin kapteenia Adalbert Zuckschwerdtin luovuttamaan aluksensa, koska niiden maat olivat nyt sodassa. Zuckschwerdt suostui antautumaan itsestään ja miehistöstään, mutta ei Cormoranista. Sen sijaan hän kehotti miehistöään lähtemään alukselta ja järjesti järjestelyt hänen kuljettamiseen. 7. huhtikuuta 1917 klo 8 useita räjähdyksiä ravisteli SMS Cormoran II: ta ja hän alkoi uppoaa. Valitettavasti kaikki merimiehet eivät olleet lähteneet alukselta ja seitsemän kuoli sinä päivänä.

Vain kuusi ruumista otettiin talteen. Kuusi merimiestä haudattiin täydellä armeijan kunnianosoituksella Yhdysvaltain merivoimien hautausmaalle Hagåtñaan. Haudat on edelleen merkitty hautakivillä, joihin on merkitty jokaisen merimiehen nimi - Karl Bennershansen, Franz Blum, K.Boomerum, Rudolph Penning, Emil Reschke ja Ernes Roose. Hautausmaalla on myös muistomerkki, jonka miehistö on rakentanut SMS Cormoran II: lle ja hänen kadonneille miehistön jäsenilleen.

7. huhtikuuta 2017 joukko kokoontui iltapäivällä Yhdysvaltain merihautausmaalle kunnioittamaan SMS Cormoran II: n kaatuneita erityisellä rauhan kunnianosoitusseremonialla. Michael Musto, SMS Cormoran ja sukelluksen ammattilainen, kertoi Cormoranista lyhyen historian. Guamin kansalliskaartin johti värien esittely ja Guamin alueellinen yhtye esiintyi. Merimiehet kunnioitettiin erityisellä Chamorro-siunauksella, jonka johti Pa'a Taotao Tano, Guamin pisimpään esiintynyt kulttuuriryhmä, ja Pale Eric Forbes antoi kristillisen siunauksen.

Guamin Yhdysvaltain kongressin edustaja, kongressinainen Madeleine Z. Bordallo antoi aloituspuheenvuoroja. Kongressinainen, kontradmirali, Yhdysvaltain merivoimien komentaja, yhteisen alueen Marianas Shoshana Chatfield, Guamin senaattori Dennis Rodriguez, senaattori Joe S.San Agustin ja GVB: n hallituksen puheenjohtaja Milton Morinaga paljastivat muistolavan. Kontramiraali Chatfield piti myös puheen, jossa esiteltiin Yhdysvaltain laivaston suhdetta Cormoraniin ja hänen miehistöönsä. Amiraali totesi: "Mikä on merimiehen rooli, mitä kukaan meistä yhtenäisistä voi pyytää, ja luulen voivani tiivistää tämän sanomalla, että palvelemme uskollisesti, että taistelemme rohkeasti ja että aiomme kuole kunniallisesti. "

Cormoranin kotimaata Saksaa edustava varajohtaja Michael Hasper Saksan Manilan suurlähetystöstä liittyi Walter Runckin, jonka isoisä oli merimies Cormoranilla, ja Maria Uhl: n Sonthofenista, Saksa, Guamin sisarkaupunki vuodesta 1988, sijoittaa suuri kukkaseppele SMS Cormoran II -monumentin viereen. Kuusi paikallista saksalaista perhettä asetti pienet kukka-asetelmat kuuden merimiehen hautaan.

SMS Cormoran II: n historiaan kuuluu kahden kuukauden oleskelu Lamotrekissa, Yapin atollilla, joka on osa Mikronesian liittovaltioita. Merimies nimeltä Paul Glaser, jonka Cormoran pelasti matkansa läpi Tyynenmeren alueella, asetettiin lepäämään Lamotrekiin. Guamin Lamotrek-yhdistys kunnioitti yhteyttään SMS Cormoran II: een rauhan kunnianosoitusseremoniaan. Kurkumalla öljytty ja värjätty iho, kirkkaanvärinen valtuuskunta esitti kookospähkinöitä ja ripotteli kurkumaa jokaiseen hautaan. Hedelmät edustivat tärkeintä ruokaa, jolla lamotrekilaiset pystyivät ruokkimaan Cormoranin lähes 300 hengen miehistön.

Paikallinen yhteisö tarjosi kaatuneille merimiehille leipää ja vettä. Vettä kuljetettiin uuden Guinean kulhossa edustamaan kolmekymmentä Cormoranin miehistön jäsentä, jotka olivat Uudesta Guineasta. Chamorrot käyttivät lääke-saniainenlehteä nimeltä "kahlau" ripottelemaan vettä kuhunkin hautaan ja kiinalaista kelloa soitettiin kolme kertaa kustakin kadonneesta merimiehestä. Kiinalainen kello edusti kiinalaisia ​​miehistön jäseniä SMS Cormoran II: sta.

Muodollisten esitysten jälkeen joukko kutsuttiin myös asettamaan kukkia muistomerkille ja hautakiville. Saaren historian säilyttäminen ja kunnioittaminen on tärkeää Guamissa, omasta Chamorro-kulttuuristamme ja historiastamme muiden maiden ihmisiin, jotka ovat koskettaneet rantojamme ja jättäneet jälkensä. SMS Cormoran II ja hänen miehistönsä ovat olleet yli 100 vuoden ajan ylpeä osa Guamin historiaa.

KUVA: Arvoisat edustajat osallistuivat rauhan kunnianosoitukseen Yhdysvaltain laivaston hautausmaalla Hagåtñassa, Guamissa. Vasemmalta oikealle: Milton Morinaga, GVB: n hallituksen puheenjohtaja; John A. Cruz, Hagåtñan kaupunginjohtaja; Kontramiraali, Yhdysvaltain laivaston komentaja, yhteisen alueen Marianas Shoshana Chatfield; Guamin Yhdysvaltain kongressin edustaja, kongressinainen Madeleine Z. Bordallo; Michael Hasper, asiamies, Saksan suurlähetystö Manilassa, Filippiinit; Guamin senaattori Dennis Rodriguez; ja Guamin senaattori Joe S. San Agustin. Kuva: Mr. Chase Weir