Thomas Cook Group Oyj ja British Airways Plc liukasivat Lontoon kaupankäynnissä sen jälkeen, kun molempien yhtiöiden johtajat sanoivat, että maailmanlaajuinen taantuma voi heikentää matkailun kysyntää kahdeksi vuodeksi.

Thomas Cook, 168-vuotias matkanjärjestäjä, vähentää kapasiteettia, koska vuosi 2010 on "vielä vaikeampaa kuin tänä vuonna", yhtiön saksalaisen liiketoiminnan johtaja Peter Fankhauser sanoi eilen Berliinin kansainvälisillä matkailumessuilla haastattelussa.

BA: n Euroopan johtaja Gavin Halliday sanoi tänään pidetyssä konferenssissa, että viimeisimmät varaukset ovat "erittäin dramaattisesti laskeneet" ja ennustavat "erittäin heikon trendin" seuraavalle 24 kuukaudelle. Konferenssin järjestäjä ennusti, että maailman matkailuala saattaa vapauttaa 10 miljoonaa työpaikkaa vuoteen 2010 mennessä, kun taantuma pahenee.

"Pelko kasvaa siitä, että matkailuala kärsii kriisiä odotettua pahemmin", sanoi Thorsten Pfeiffer, kauppias Lang & Schwarz Wertpapierhandelsbank AG: ssä Dusseldorfissa.

Englanninkielisen Peter Cookoughin Thomas Cookin osakkeet laskivat peräti 14 prosenttia, eniten lokakuusta lähtien, ja BA: n osakkeet menettivät peräti 8 prosenttia. Ennen tätä päivää Thomas Cook oli noussut tänä vuonna 30 prosenttia ja vastusti karhumarkkinoita optimistisesti, että hinnoittelu ja kannattavuus pysyttelevät sen jälkeen, kun jotkut yhtiön kilpailijat menivät konkurssiin viime vuonna.

Thomas Cook sanoi tänään iltapäivällä antamassaan lausunnossa, että sen "yleinen" suorituskyky on yhdenmukainen viime kuussa julkaistujen johtoennusteiden kanssa ja että hän uskoo saavuttavansa vuoden odotuksensa "haastavien" markkinoiden keskellä.

Työn menetysennuste

Osakemarkkinat olivat jo taistelleet kamppailuista British Airwaysillä, jonka luottoluokitus laski roskaan viime viikolla ja joka on menettänyt neljänneksen markkina-arvostaan vuonna 2009. British Airways leikkaa kapasiteettia 2 prosenttia tulevalla kesäkaudella, Halliday toisti. "Ei mitään tekeminen ei ole vaihtoehto."

Berliinin messuja johtava Maailman matkailu- ja matkailuneuvosto ennustaa tänään, että "matka- ja matkailutalouden BKT" supistuu 3.9 prosenttia vuonna 2009 ja kasvaa alle 0.3 prosenttia vuonna 2010, kun työllisyys putoaa 10 miljoonalla 215 miljoonaan ihmiseen. Se kutsui nykyistä taantumaa "laajalle levinneeksi ja syväksi". Se odottaa työllisyyden palautuvan 275 miljoonaan työpaikkaan vuoteen 2019 mennessä.

"Teollisuus ei odota pelastustoimia", Jean-Claude Baumgarten, joka johtaa Maailman matkailu- ja matkailuneuvostoa, sanoi ryhmän lausunnossa. "Se tarvitsee hallitukselta tukevan kehyksen voidakseen selviytyä nykyisestä myrskystä."

Thomas Cook on Euroopan toiseksi suurin matkayhtiö, ja British Airways on Euroopan kolmanneksi suurin lentoyhtiö. Heidän näkymänsä vetivät matkoihin liittyvien yritysten, kuten sveitsiläisen Kuoni Reisen Holding AG: n, brittiläisen TUI Travel Plc: n ja lentoyhtiöiden Deutsche Lufthansa AG: n ja EasyJet Plc: n osakkeita.

"Erittäin huonot" varaukset

Thomas Cookin Fankhauser sanoi eilen, että kesävaraukset olivat ”erittäin huonoja” tammikuussa, kesävarausten tärkeimmässä kuussa. Hän sanoi, että matkanjärjestäjä haluaa leikata kustannuksia varausten laskiessa, vaikka se saattaa silti saavuttaa myyntimääränsä tänä kesänä, jos viime hetken varaukset tulevat läpi.

"Sijoittajien käsitys oli ollut, että Thomas Cook kävi kauppaa joustavasti taantuman aikana", sanoi Lontoon Investec Oyj: n analyytikko Joseph Thomas haastattelussa. ”Minusta tulee yhä hermostuneempi. Tämä kanta oli uhannut vakavuutta. ” Thomasilla on suositus osakkeista.

Toisen maailmansodan jälkeen pahin maailmanlaajuinen taantuma hillitsee Saksan viennin kysyntää ja saa maan kuluttajat vähentämään menoja.

Kilpailijoiden, mukaan lukien XL Leisure Group Plc, romahdus viime vuonna vähensi teollisuuden kapasiteettia ja antoi Thomas Cookille mahdollisuuden nostaa hintoja. Fankhauser sanoi, että matkanjärjestäjä ei aio vähentää työvoimaa tai ottaa käyttöön lyhennettyä työaikaa 2,600 saksalaiselle työntekijälle.

Thomas Cook laski 25.25 penniä eli 11 prosenttia 204.5 penniin kello 1 Lontoossa. Yhtiö tuottaa yli 40 prosenttia myynnistään Manner-Euroopassa.

British Airways laski 5.3 penniä eli 3.8 prosenttia 134.7 penniin. Saksan suurin lentoyhtiö Lufthansa laski Frankfurtissa 16 senttiä eli 1.9 prosenttia 8.10 euroon. EasyJet laski Lontoossa 11.5 penniä eli 3.9 prosenttia 284.25 penniin.

Kuonin osakkeet laskivat 22.75 frangia eli 7.6 prosenttia 277 frangiin kello 1 Zürichissä, eniten 15. lokakuuta lähtien. TUI Travel Oyj, Thomas Cookin ainoa suurempi kilpailija Euroopassa, laski 27 penniä eli 11 prosenttia 4.6 penniin. .

MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:

Thomas Cook said in a statement this afternoon that its “overall” performance is in line with management forecasts released last month, and it's confident of achieving its expectations for the year amid a “challenging” market.
Thomas Cook, the 168-year-old tour operator, is reducing capacity as 2010 will be “even more difficult than this year,” Peter Fankhauser, head of the company's German business, said in an interview yesterday at Berlin's International Tourism Fair.
“The perception among investors had been that Thomas Cook was trading resiliently through the downturn,” Joseph Thomas, an analyst at Investec Plc in London, said in an interview.