Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Yhdysvaltain lääketieteelliset turistit kääntyivät Zürichin sairaalasta oikeusjuttujen pelosta

Kirjoittanut toimittaja

Zurich University Hospital has stopped treating North American “medical tourists”, fearing million-dollar claims from litigious patients if operations go wrong.

Zurich University Hospital has stopped treating North American “medical tourists”, fearing million-dollar claims from litigious patients if operations go wrong.

Hospitals in canton Valais have also adopted measures to protect themselves against visitors from the United States, Canada and Britain.

“The directive applies only to patients from [the US and Canada] who come to Zurich for elective [non-essential] health treatments,” Zurich University Hospital spokeswoman Petra Seeburger told

“It is not because treatment is not financed; it is because of different legal systems.”

In a statement the hospital said it was “not prepared to risk astronomical damages or a massive increase in premiums”.

Seeburger emphasised that the restrictions only affected people not domiciled in Switzerland.

“Of the 170,000 patients Zurich University hospital treats annually, about 3,000 come from abroad and 30 are North Americans. These are mainly emergencies and would of course continue to be treated,” she said.

“Most patients choosing the Zurich University Hospital come from countries near Switzerland, the Middle East or Russia.”

Consent forms
In the southern canton of Valais medical tourists have to sign a “specific consent form” which states that the limits of responsibility are fixed in Swiss civil law.

Bernard Gruson from Geneva University Hospital says all patients have to sign a consent form, whether they are foreign or not.

Other Swiss hospitals aren’t so risk averse.

“As long as a patient is sufficiently insured or has paid a deposit, we’ll treat them,” was the response from university hospitals in Bern and Basel.

“We have a good liability insurance – including for foreign claims,” said Andreas Bitterlin from Basel University Hospital, which last year treated around a hundred North Americans as inpatients.

Health tourism pioneer
Switzerland has a long history of medical tourism, dating back to the 19th century when wealthy travellers came to “take the waters”.

In the early days healing mineral waters and fresh alpine air promised miracle cures for all kinds of diseases, notably tuberculosis.

Nowadays, private Swiss clinics advertise surgery in in-flight magazines while agencies specialising in organising medical treatment for foreigners offer a deluxe service covering everything from interpreters to visas.

People travel to Switzerland for a broad range of treatments and procedures, plastic surgery included. One well publicised patient was Italian Prime Minister Silvio Berlusconi who came to Switzerland for an eye operation two years ago. The late Saudi King Fahd also underwent medical treatment in Switzerland.

Discreet Switzerland
The health tourism sector is estimated to be worth SFr900 million ($870 million) a year as Switzerland’s reputation for healthcare excellence holds firm.

Nevertheless, experts believe Switzerland could still do more to attract wealthy foreigners looking for top class treatment.

A study on Switzerland’s potential in the area, carried out by Zurich-based think tank the Gottlieb Duttweiler Institute, highlighted complex cases requiring specialist treatment. Discreet Switzerland could also offer privacy to VIPs, it said.

A forecast by Deloitte Consulting published in August 2008 projected that medical tourism originating in the US could jump by a factor of ten over the next decade. An estimated 750,000 Americans went abroad for health care in 2007.

The growth in medical tourism has the potential to cost US healthcare providers billions of dollars in lost revenue, it said.