Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Nuori norsu ammuttiin 13 kertaa: Turistit katselivat kauhuissaan

G47.07
G47.07
avatar

Balulen yhdistetty luonnonsuojelualue on perustellut nuoren elefanttihärän tappamisen turistien edessä "itsepuolustustoimena", palaten alkuperäiseen ilmoitukseen, joka tuomitsee teon ja jättää huomiotta silminnäkijöiden kertomukset.

Balulen luonnonsuojelualue on suojattu alue Limpopon maakunnassa Etelä-Afrikassa, joka on osa Suur-Krugerin kansallispuistoa osana assosioitunutta yksityistä luonnonsuojelualuetta.

Nuori elefanttihärkä oli ammuttiin 13 kertaa neljän silminnäkijän edessä seisomalla katselukannella, josta on näkymät Balulen Maseke Game Reserve -alueelle, jossa metsästys tapahtui.

Balulen metsästysraportissa todetaan, että "norsu syytti [metsästysseuraa] ​​ja he ampuivat sen, kun se oli viiden metrin päässä heistä".

Metsästäjät eivät kuitenkaan koskaan olleet vaarassa, kertoo Annelize Slabbert, yksi neljästä katsojasta, jotka näkivät ampumisen.

Hän sanoo, että majatalon vieraat näkivät koko tapahtuman esteettömästä näköalapaikastaan.

Hänen aviomiehensä Gerard vahvistaa tämän. Ensimmäisen laukauksen jälkeen näin kolme miestä seisomaan ajoneuvonsa vieressä tiellä; norsu oli 80-100 metrin päässä heistä ja alkoi juosta vastakkaiseen suuntaan. "

Laattojen mukaan norsu ei koskaan veloittanut metsästysosapuolta. Annelizen mukaan "se ruokki rauhallisesti puuta, kun ensimmäinen laukaus soi. Sitten norsu huusi kovaa ja juoksi peitossa pensasosaan metsästäjien juostaessa takaa-ajoin ja ampuen lisää laukauksia. Kolmetoista laukausta myöhemmin, kun norsu oli pudonnut ojaan yrittäessään paeta metsästäjiä, sen huiput lakkasivat. "

Myöhemmin kaivuri, traktori ja perävaunu oli kutsuttava hakemaan ruho syvältä ojalta, metsästysraportti vahvistaa.

"Valitettavasti en unohda sitä koskaan", Annelize sanoo. "Se oli sydänsärkevä."

Balulen johto on kieltäytynyt kiivaasti kaikista alkoholinkäyttöä koskevista väitteistä, mutta loppuraportissa todetaan, että yksi metsästysryhmän jäsen, Sean Nielsen, itse asiassa 'sekoitti viskinsä' yhteen todistajasta, joka oli tullut metsästysryhmään tapauksen jälkeen . Raportissa todetaan, että "todistajan ja herra Nielsonin välillä käytiin kiivasta keskustelua".

Valokuva-alueelta otetuista valokuvista näkyy Nielsen, Maseken riistansuojelualueen pitkäaikainen vuokralainen, lasillisella punertavaa nestettä kädessä. Hänen kerrotaan toimineen metsästyksessä varajäsenenä.

Kuva todistaja

Todistaja otti tämän kuvan

Valokuvat, Balulen puheenjohtajan Sharon Haussmannin mukaan, on otettu ampumisen jälkeen, eivätkä ne siis osoita eettisten tai yleisten metsästyskäytäntöjen rikkomista.

Sävyn muutos

Kun tapahtuma tapahtui 23. marraskuuta viime vuonna, Haussmann aloitti täydellisen tutkimuksen ja sanoi, että asianosaiset ovat vastuussa. Hän totesi tapahtuman "täysin epäeettiseksi ja huomaamattomaksi ja valtavaksi hämmennykseksi Balulelle". Hän sanoi, että "se ei ollut eettisen metsästyksen kestävän käytön mallin mukainen metsästysprotokollan mukaisesti, joka hallitsee kaikkia APNR: n varantoja ja joihin Balule ja siten Maseke ovat sitoutuneet".

Koko tutkintakertomus jaettiin kokonaisuudessaan Febrauryssa tänä vuonna. Tulos maalasi aivan toisenlaisen kuvan.

Haussmann palasi alkuperäiseen lausuntoonsa ja sanoi, että "APNR-protokollan mukaan ei ollut eettisiä rikkomuksia.

"Emme hyväksy sitä, että se tapahtui loosin edessä, mutta valitettavasti maan sijoittelu oli sellaista, että se oli näkymä lodgelle", Haussmann sanoi tammikuussa. Täydellisessä tutkimuksessa todetaan, että "huonon sijaintivalinnan lisäksi ei ole näyttöä eettisistä rikkomuksista, joihin voimme ryhtyä".

Kun Haussmannilta kysyttiin Balulen loppuraportin ja tutkinnan osana lähetettyjen todistajaraporttien välillä olevista ristiriitaisista lausunnoista, Haussmann sanoi, että kyseessä oli "hän sanoi, hän sanoi".

”En ollut siellä. Toivoisin olevani; sitten voisin kertoa sinulle varmasti [mitä tapahtui] ", hän sanoi. Raportissa todetaan yksinkertaisesti, ettei ole mitään syytä epäillä "metsästysseuran" esittämää versiota.

Metsästys jatkuu

Krugerin kansallispuiston toimitusjohtaja Glenn Phillips myös aiemmin tuomitsi metsästyksen ja sanoi, että SANParks "odotti innokkaasti [Balule] -tutkimuksen loppuun saattamista". Tutkimuksen tuloksista kysyttäessä ei saatu lisää kommentteja.

Kasvava määrä kyseenalaiset metsästystapaukset Krugerin viereisissä varannoissa esiintyvä kasvu korostaa kasvua metsästys- ja valokuvasafarien välinen ristiriita toimii samalla maalla Assosiated Private Nature Reserve (APNR) -alueella.

Vaikka tämä konflikti käy protokollia ja etiikkaa koskevissa kokouksissa, salametsästys puistossa on lisääntymässä ja Krugerin elefantit ovat vaarallisessa kuilussa lisensoitujen ja luvattomien tappajien välillä.

Kruger äskettäin käynnisti kampanjan, jonka tarkoituksena on torjua norsujen salametsästystä puiston pohjoisosassa Mpumalanga Tourism and Parks Agency (MTPA) antoi Balulelle luvan metsästää 22 norsua metsästyskaudella 2019/2020, joka alkaa 1. huhtikuuta. Tämä on lähes puolet 47 elefantista, jotka on sallittu metsästää kaikissa APNR-sarjoissa tällä kaudella.

Edellisenä vuonna yhteensä 53 norsua metsästettiin laillisesti APNR: ssä, kun taas 71 norsua salametsästettiin Kruger Parkissa