Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Etelä-Afrikan päivän 2019 juhlat Bangkokissa

aj1southafricaday-1
aj1southafricaday-1

Upea Etelä-Afrikka Kansallispäiväjuhlat pidettiin Thaimaan pääkaupungissa Siam Kempinski 5 tähden hotellissa.

Hra Geoffrey Quinton Mitchell Doidge - Kuva © AJ Wood

Hän GQM Doidge piti viime yönä Freedom Day Speech -tunnelman täynnä yleisöä. Bangkokin SA-suurlähetystön ystävällisellä luvalla ystävällinen suurlähettilään puhe toistetaan tässä kokonaisuudessaan.

Kuva © AJ Wood

Puhetta edelsi hetken hiljaisuus kaikkia niitä kohtaan, jotka menettivät henkensä Sri Lankassa viime viikon hyökkäyksessä.

Suurlähettiläs kertoi, että hän ja Carol kutsuivat Sri Lankaa kotiin viideksi onnelliseksi vuodeksi ja tunsivat kaikkia kärsineitä.

suurlähettiläät,

Hänen ulkoministerinsä varapuheenjohtaja Virasak Futaku

Thaimaan kuninkaallisen hallituksen ja armeijan edustajat

Hyvät vieraat,

Hyvät naiset ja herrat ja kaikki eteläafrikkalaiset, jotka ovat liittyneet meihin tänä iltana!

Ennen kuin aloitamme muodollisen menettelyn, ole hyvä ja seuraa minua hiljaisuuden hetki monien Sri Lankan pommituksiin alistuneiden muistoksi.

Minulla oli kunnia palvella Sri Lankassa Etelä-Afrikan suurlähettiläänä viisi ja puoli vuotta. Eteläafrikkalaiset ovat solidaarisia kaikkien Sri Lankan kanssa näinä koettelemina aikoina.

Vapauden päivä on virallinen, Etelä-Afrikan kansallispäivä. Tänä päivänä vietämme yhtä modernin historian merkittävimmistä poliittisista uudistuksista.

Kaksi aikakauden suurta johtajaa, presidentti Nelson Mandela ja presidentti FW de Klerk, antoivat erinomaisen johtajuuden, joka toi apartheid-hallinnon rauhanomaisen päättymisen ja loi perustan uudelle demokraattiselle Etelä-Afrikalle.

Molemmille johtajille myönnettiin Nobelin rauhanpalkinto joulukuussa 1993 rakentavasta rauhan ja sovinnon politiikasta sekä sitoutumisestaan ​​hyvien voimiin ja maan edistämiseen kohti tasa-arvoa ja demokratiaa.

Syntymäpäiväkakku kansalle. Hänen suurlähettiläänsä Geoffin ja Carol Doidgen (keskellä) rinnalla ovat hänen varaulkoministerinsä Virasak Futaku - Kuva © AJ Wood

27. huhtikuuta 1994 kaikki eteläafrikkalaiset muistuttavat kuvia pitkistä käärmeistä jonoista, kun miljoonat eteläafrikkalaiset äänestivät ensimmäistä kertaa elämässään. Presidentti Mandela oli itse seitsemänkymmentäviisi ja arkkipiispa emeritus Tutu 62-vuotias, kun he äänestivät ensimmäistä kertaa.

08. toukokuuta eteläafrikkalaiset palaavat jälleen äänestykseen kuudes monipuoluinen, demokraattinen vaali. On sopivaa toivoa kaikille 48 osallistuvalle puolueelle hyvää tulevissa vaaleissa.

Diplomaattiryhmä oli voimassa - Kuva © AJ Wood

 

Etelä-Afrikan tasavallan presidentti, hänen ylhäisyytensä presidentti Cyril Ramaphosa, teki vaikutelman, että hallituksen keskeinen prioriteetti on kannustaa merkittäviä investointeja talouteemme, kannustaa talouskasvua ja työpaikkojen luomista. Etelä-Afrikka on tullut uuteen toivon ja luottamuksen aikakauteen.

Tänä vuonna Thaimaan kuningaskunta ja Etelä-Afrikan tasavalta juhlivat XNUMX vuoden sydämellisiä kahdenvälisiä suhteita, ja molemmilla mailla on yhteinen halu vahvistaa ja laajentaa suhteita edelleen kaupan, investointien, maatalouden, matkailun ja ihmisten välisten suhteiden aloilla. ihmisten yhteistyötä.

Useiden kahdenvälisten mekanismien käyttöönotto ja käyttöönotto sekä parempi vuorovaikutus ovat alkuvaiheessa merkkejä kaupan parantumisesta, investointipotentiaalin lisääntymisestä ja tiiviimmästä yhteistyöstä useissa avainasioissa, joita tukevat maiden väliset useat korkean tason vierailut.

Kuva © AJ Wood

Thaimaan kuningaskunta on Etelä-Afrikan suurin kauppakumppani ASEAN-maissa ja olemme Thaimaan merkittävin kauppakumppani Afrikassa. Etelä-Afrikka on avoin investoinneille ja on tällä hetkellä tekemisissä Thaimaan kanssa sijoitusmahdollisuuksista useilla aloilla.

Etelä-Afrikka onnittelee Thaimaata äskettäisistä vaaleista ja esittää parhain toivomuksensa demokratian etenemissuunnitelman loppuun saattamiseksi.

Haluan kiittää kaikkia ministeriöitä ja instituutioita; Erityisesti haluaisimme mainita ulkoministeriön ja kaikki tukevat ministeriöt niiden jatkuvasta yhteistyöstä ja tuesta.

Kiitämme monia sponsoreitamme, Paramount Group, Koi Restaurant, UMH Company Myanmar, Beijing Axis, Integrated Convo Protection, kunniakonsuli Saweeng Crueaviwatanakul ja Amazon Colors. 

Kiitokseni kuuluu myös Assumption-yliopiston kuorolle ja musiikkikoululle sekä Fiveralle.

Hyvät vieraat, hyvät kollegat,

Meillä on nyt Thaimaan kuninkaallinen hymni.

Pyydän teitä nyt liittymään minuun ja ehdottamaan maljaa Hänen majesteettinsa kuningas Rama X: lle onnistuneesta kruunajaisesta, pitkästä elämästä, hyvästä terveydestä, vauraudesta ja viisauden lahjasta.

Pysy pystyssä 

Meillä on nyt Etelä-Afrikan kansallislaulu. 

Pyydän teitä nyt liittymään minuun ja ehdottamaan maljaa Hänen ylhäisyydelleen Cyril Ramaphosalle ja toivotan hänelle pitkän elämän, hyvän terveyden, vaurauden Etelä-Afrikan tasavallan presidentille.