Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Yhdysvaltain matkailuliitto: Pitää IPW-lehdistötilaisuuden ja olet siellä

ipw-1
ipw-1
Kirjoittanut toimittaja

Roger Dow, Yhdysvaltain matkailuliiton presidentti ja toimitusjohtaja, puhui ensimmäisenä Yhdysvaltain matkailuliiton IPW-lehdistötilaisuudessa, joka pidettiin tiistaina 51. kesäkuuta 4 pidetyssä 2019. painoksessa.

Anaheimin kokouskeskuksessa Kaliforniassa. Hän aloitti seuraavilla avauspuheilla:

Tervetuloa 51. IPW: hen.

Olen niin innoissani voidessani kertoa teille, että äänestysprosentti oli vaikuttava tänä vuonna: yli 6,000 edustajaa 70 maasta, mukaan lukien 500 mediaa. Olemme erityisen iloisia saadessamme ennätysvaltuuskunnan Kiinasta tänä vuonna.

Päivitettyjen tietojen perusteella voin kertoa, että IPW tuottaa 5.5 miljardia dollaria suoria matkamenoja Yhdysvalloissa seuraavien kolmen vuoden aikana. Se on tarkistettu ylöspäin 4.7 miljardista dollarista, jonka olemme raportoineet viime vuosina. Matkailualan ja etenkin tämän tapahtuman vaikutuksia ei voida sivuuttaa. Työ, jonka teemme täällä - yhdessä - yhdistäaksemme Yhdysvaltain kohteet kansainvälisiin markkinoihin, on niin tärkeää.

Kun tapasimme viime vuonna, sanoin teille, että Yhdysvallat on menettämässä kansainvälisten matkojen markkinaosuutta. Valitettavasti näin on edelleen. Juuri viime perjantaina Yhdysvaltain kauppaministeriö esitti lukuja, jotka osoittavat, että kansainvälinen matkustaminen Yhdysvaltoihin kasvoi viime vuonna 3.5%.

Se saattaa kuulostaa melko hyvältä - mutta ei, kun otetaan huomioon, että kaukoliikenne kasvoi maailmanlaajuisesti 7%. Tämä tarkoittaa sitä, että Yhdysvallat on edelleen jäljessä kilpailussa houkutellakseen kansainvälisiä kävijöitä. Se on huono uutinen. Ja se tarkoittaa, että meillä on töitä.

Joten, mitä teemme sen suhteen?

Tiedän, että monet ihmiset haluavat asettaa tämän presidenttimme jalkoihin. Mutta olemme edenneet pitkän matkan auttaessamme hallintoa arvostamaan matkustamista tärkeänä Yhdysvaltojen vienti- ja työpaikkojen luojana. Emme todellakaan usko, että presidentti sanoo tarpeeksi usein, että haluaa terveellisen määrän kävijöitä tulemaan Yhdysvaltoihin. Mutta tämän hallinnon kanssa on mahdollisuus puhua politiikoista, jotka auttavat vierailuissa. Ja olemme tehneet juuri sen.

Tapasin presidentin kasvotusten viime syksynä yhdessä US Travelin merkittävimpien yritysjäsenten toimitusjohtajien kanssa. Puhuimme siitä, kuinka tärkeä matka on Yhdysvaltojen taloudelle ja työvoimalle, ja kuinka matkustaminen auttaa vähentämään yleistä kauppavajetta. Ja olen iloinen voidessani kertoa, että presidentti oli innokas kuulemaan, mitä meillä oli sanottavaa, ja oli vastaanottavainen. Se avasi mielekkään vuoropuhelun presidentin ja hänen tiiminsä kanssa ja osoitti hallinnon halukkuutta auttaa useiden matkaprioriteettien suhteen. Ja jatkamme vuoropuheluamme Valkoisen talon ja muun hallinnon kanssa lähes viikoittain.

Amerikka voi olla - ja sen pitäisi olla - maailman turvallisin ja suosituin maa. Ja meillä on suunnitelma tämän saavuttamiseksi. Selittääkseen siitä tarkemmin haluaisin esitellä sinut henkilölle, jolla on keskeinen rooli sen eteenpäin viemisessä, Yhdysvaltain matkailun varapresidentti Tori Barnes.

Tori Barnes, Yhdysvaltain matkailuliiton julkisten asioiden ja politiikan johtaja

Washingtonissa useimmat keskustelut juurtuvat kolmeen pääpainoon: kauppa, turvallisuus ja kauppa. Meillä on mantra, joka ohjaa julkisten asioiden ohjelmaa, koska se on tosiasia: Matkailu on kauppaa. Matkailu on turvallisuutta. Ja matkailu on kaupankäynti. Tämä on viesti, jonka US Travel vie joka päivä kongressin saliin, Valkoiseen taloon ja muuhun toimeenpanovallaan.

Jopa tietoiset ihmiset eivät aina ajattele matkaa vientinä. Mutta kun kansainvälinen vierailija tulee Yhdysvaltoihin ja pysyy hotellissa, ratsastaa junalla, syö ravintolassa tai ostaa jotain kaupasta, sitä pidetään vientinä - vaikka kauppa tehdään Yhdysvaltain maaperällä. Vuonna 2018 kansainväliset vierailijat Yhdysvaltoihin käyttivät - tai pikemminkin Yhdysvallat vienti - 256 miljardia dollaria. Ja vaikka kaupan alijäämä saavutti viime vuonna ennätyksellisen korkean 622 miljardin dollarin, matkustaminen tosiasiallisesti tuotti kaupan ylijäämän 69 miljardia dollaria. Ilman matkailualan vientituloksia Amerikan kokonaiskauppavaje olisi ollut 11% suurempi.

Itse asiassa Yhdysvallat nauttii matkakaupan ylijäämästä yhdeksän kymmenen suurimman kauppakumppaninsa kanssa. Matkailu luo myös enemmän työpaikkoja ja parempia työpaikkoja kuin useimmat muut Yhdysvaltain teollisuudenalat, mikä todistettiin viime keväänä julkaisemassamme tutkimuksessa. Ilmaisemalla jatkuvasti näitä todellisuuksia päätöksentekijöillemme, meillä on yleinen tavoite: nostaa matkustamista makropoliittiseen vuoropuheluun. Yksinkertaisesti sanottuna se tarkoittaa, että poliittisten johtajien tulisi miettiä vaikutuksia matkustamiseen politiikkaa luodessaan ... aivan kuten he ajattelevatkin muista teollisuudenaloista, kuten teollisuudesta tai rahoituspalveluista.

Meillä on voimakas tarina kertoa, ja sitä tukevat tiedot: Kun matka kukoistaa, niin myös Amerikka.

Roger Dow, Yhdysvaltain matkailuliiton presidentti ja toimitusjohtaja

Matkailu vahvistaa talouttamme ja työvoimaa. Ja sillä on myös ratkaiseva rooli kansallisen turvallisuutemme vahvistamisessa. Jotkut parhaista ohjelmista, jotka meillä on matkustamisen helpottamiseksi, vahvistavat myös turvallisuutta eniten. Esimerkiksi: Amerikka - ja maailma - ovat turvallisempia kahdenvälisen viisumivapausohjelman takia.

Turvallisuus on asia, josta tämä hallinto välittää paljon. Mutta me välitämme siitäkin, koska sanon sen koko ajan: Ilman turvallisuutta ei voi olla matkaa. Ja tiedämme myös, että presidentti jakaa haluamme lisätä päteviä maita viisumivapausohjelmaan. Viime vuonna presidentti Trump sanoi, että Yhdysvallat harkitsee voimakkaasti Puolan lisäystä VWP: hen. Israel on toinen tärkeä liittolainen, jota tarkastellaan. Ja tähän avain turvallisuusohjelmaan on myös monia muita erinomaisia ​​ehdokkaita.

Muutama kuukausi sitten vuoden 2019 JOLT-laki otettiin käyttöön kongressissa auttaakseen saamaan nämä maat VWP-joukkoon. Lainsäädännössä nimetään myös Visa Waiver -ohjelma uudestaan ​​Secure Travel Partnership -ohjelmaan, joka kuvastaa tarkemmin sen kaksoistarkoitusta sekä turvallisuus- että matkustamisen helpotusohjelmana. Vastaavasti sekä turvallisuus että helpottaminen voidaan saavuttaa paremmin lisäämällä tullin esikäsittelypaikkoja lentokentille ympäri maailmaa.

Preclearancen ansiosta matkustajat tyhjentävät Yhdysvaltain tullin ennen kuin he asettavatkaan jalkaansa Yhdysvaltoihin - mikä vapauttaa arvokkaita turvallisuusresursseja. Tällä hetkellä on 15 toimipaikkaa kuudessa maassa - ja määrä voi kasvaa hyvin pian. Ruotsi ja Dominikaaninen tasavalta ovat niitä maita, jotka ovat äskettäin allekirjoittaneet sopimukset ydinvoimaloiden lisäämisestä. Tuemme myös CBP: n pyrkimyksiä lisätä sivustoja esimerkiksi Iso-Britanniaan, Japaniin ja Kolumbiaan.

Odotamme innolla tämän ohjelman laajentamista entisestään.

Kuluneen vuoden aikana Yhdysvaltain tulli- ja rajavalvontaviranomaiset ovat siirtyneet tekemään biometrisen sisäänpääsyn seulonnasta järjestelmänlaajuisen todellisuuden. Olen ylpeä voidessani sanoa, että Yhdysvallat johtaa maailmaa tässä leikkaustekniikassa. Se auttaa turvallisuusviranomaisia ​​seuraamaan, kuka on tulossa ja menossa, ja tekee matkustamisesta sekä turvallisempaa että tehokkaampaa. Biometristen tietojen käyttö matkustajien turvatarkastuksessa leviää tasaisesti kaikkialle Yhdysvaltain ilmailujärjestelmään.

Kasvojen vertailutekniikka on osoittautunut erittäin tarkaksi. Pian täytäntöönpanon jälkeen esimerkiksi Washingtonin Dullesin kansainvälisellä lentokentällä virkamiehet pidättivät useita väärinkäyttäjiä, jotka yrittivät tulla Yhdysvaltoihin väärällä matkustusasiakirjalla. Ja olet ehkä nähnyt maan ensimmäisen biometrisen maahantulo- ja poistumisjärjestelmän Orlandon kansainvälisellä lentokentällä. US Travel puolustaa tätä uutta tekniikkaa, joka parantaa matkustajien turvallisuutta ja tehokkuutta. Ja jatkamme yhteistyötä CBP: n kanssa biometrisen seulonnan toteuttamiseksi koko järjestelmässä.

Olen varma, että monet teistä ovat kuulleet uutiset siitä, että hallinto lähettää CBP: n ja TSA: n virkamiehiä tukemaan turvallisuutta Yhdysvaltojen ja Meksikon rajalla. Heti kun kuulimme raportit, US Travel aktivoitui välittömästi tämän ongelman ympärille. Olemme jo pitkään sanoneet, että turvallisuuden ja talouden painopisteiden tulisi kulkea käsi kädessä, ja teimme hallitukselle selväksi, että resursseja ei pitäisi ohjata pois lentokentiltä tai muista maahantulopaikoista.

Olen varma, että monet teistä ovat kuulleet uutiset siitä, että hallinto lähettää CBP: n ja TSA: n virkamiehiä tukemaan turvallisuutta Yhdysvaltojen ja Meksikon rajalla. Heti kun kuulimme raportit ... US Travel aktivoitui välittömästi tämän ongelman ympärille. Olemme jo pitkään sanoneet, että turvallisuuden ja talouden painopisteiden tulisi kulkea käsi kädessä, ja teimme hallitukselle selväksi, että resursseja ei pitäisi ohjata pois lentokentiltä tai muista maahantulopaikoista. Tunnemme kaikki liian pitkät sisäänkäynti- ja turvalinjat. Siitä lähtien kun olemme olleet täällä, olen kuullut monilta teistä, että viettämäsi aika Yhdysvaltain tullissa on ollut kohtuuttoman pitkä. Haluan sinun tietävän: kuulen sinut. Arvokkailta ja kokeneilta matkailijoilta, kuten itseltänne kerätyt tiedot auttavat meitä tunnistamaan ongelmat, jotka meidän on nostettava Yhdysvaltain hallituksen kanssa. Haluan ilmoittaa teille, että haemme nyt tietoja tullin odotusaikoista tärkeimmiltä lentoaseman jäseniltä. Ja olemme käynnistäneet vuoropuhelun asiasta asianomaisten valtion virastojen kanssa. Jatkamme huolenaiheiden kuulemista, kun on näyttöä siitä, että pääsyprosessimme on myöhässä.

Olemme vastaavasti kuulleet, että viisumien odotusajat ovat alkaneet taas pidentyä, etenkin tärkeillä markkinoilla, kuten Kiinassa. Mutta haluan sinun tietävän, että US Travel on onnistunut kannustamaan hallituksen toimia odotusaikojen lyhentämiseksi aiemmin. Ja jos nämä ongelmat toistuvat, aktivoimme resurssimme tekemään niin uudelleen.

Puhuakseni jäsentemme puolesta haluaisin esitellä hyvän ystäväni, jonka useimmat teistä tuntevat. Hän oli IPW: n isäntä vuonna 2017 Washington DC: ssä, ja hän puhui teille viime vuonna Denverissä IPW: n 50-vuotisjuhlista ja tämän tärkeän tapahtuman kasvusta. Tervetuloa US Travelin uuteen kansalliseen puheenjohtajaan, Destination DC: n toimitusjohtajaan, Elliott Fergusoniin.

Elliott L.Ferguson, II, Destination DC: n toimitusjohtaja

Olen innoissani palvellessani Yhdysvaltain matkailuliiton kansallisena puheenjohtajana.

Denverissä puhuin IPW: n historiasta ja siitä, miksi se on niin tärkeää, että varmistamme vielä 50 vuoden ajan globaalin teollisuuden tuomisen Yhdysvaltoihin tähän tärkeään tapahtumaan. Haluamme kasvaa edelleen - varmistaaksemme, että IPW kehittyy tiiviissä yhteistyössä Brand USA: n kanssa - ja heijastavat edelleen muutoksia globaaleilla markkinoilla. Kokoan työryhmän varmistaakseni, että ohjelman tulevaisuus säilyy valoisana. Vierailijoiden tervehtiminen ympäri maailmaa on edelleen tärkeää.

Talouskehitysorganisaationa tämä on meille tärkeä kohde Destination DC: ssä, ja se on myös yksi tärkeimmistä prioriteeteistani Yhdysvaltain matkailun kanssa. Yhdysvaltoihin matkustavat ihmiset ympäri maailmaa voivat olla masentuneita, jos heillä on pitkät viisumin odotusajat. Meillä on ollut useita tapauksia DC: ssä, joissa kokousten avainpuhujille pääsy evättiin tai heillä oli viivästyksiä, mikä sai heidät ohittamaan konferenssin. Palasin myös äskettäin takaisin Saksasta ja olin todistamassa liian pitkiä tullilinjoja. Tällaiset kokemukset vievät tien.

Ja jopa pieni vierailun väheneminen aiheuttaa kustannuksia Yhdysvaltain taloudelle. Haluamme ihmisten saapuvan tänne, ja olemme työskennelleet Washingtonin virkamiesten kanssa lyhentääkseen odotusaikoja ja tehden viisumijärjestelmästä tehokkaamman ja vähemmän rasittavan pitäen sen turvallisena ja toimivana. Kun nämä kansainväliset vierailijat pääsevät tänne, haluamme näyttää heille parasta, mitä Amerikka tarjoaa, ja tämä sisältää myös arvokkaat kansallispuistomme.

Kansallispuistomme - sekä luonnon ihmeet että kaupunkien nähtävyydet - ovat Amerikan suurimpia vetovoimia kansainvälisille matkailijoille. Viime vuonna kansallispuistot ottivat vastaan ​​318 miljoonaa kävijää - ja yli kolmasosa heistä oli ulkomaisia. Olivatpa nämä vierailijat tulleet kaupunkiin katsomaan monumentteja, museoita ja muistomerkkejä National Mall -ostoskeskuksessa tai kokeneet Joshua-puun kauneuden täällä Kaliforniassa, meidän on varmistettava, että näistä julkisista maista huolehditaan.

Koska totuus on, monet näistä aarteista ovat rappeutumassa. Kansallispuistopalvelulla on edessään lähes 12 miljardin dollarin huoltokorjaus. Ja jos emme tee jotain näiden tarpeiden tyydyttämiseksi, puistokäynteihin luottavat yhteisöt menettävät miljoonia dollareita paikallisille talouksilleen - ja itse puistot voivat kaatua entisestään.

Siksi tuemme kongressissa juuri nyt kahta erityistä laskua: Palauta puistolaki ja Palauta puistoja ja julkisia maita -lain.

Nämä laskut perustaisivat kansallispuistojemme erityisen rahoituslähteen ja säilyttäisivät niiden elinkelpoisuuden tuleville sukupolville. Toivomme, että he jatkavat kongressin kulkua ja tulevat voimaan lailla. Minulla on ilo olla täällä tänään. Kiitos, Roger ja uskomaton US Travel -tiimi, samoin kuin Anaheimin joukkue.

Roger Dow, Yhdysvaltain matkailuliiton presidentti ja toimitusjohtaja

Elliott on oikeassa - maamme kansallispuistot ovat valtava vetovoima kansainvälisille vierailijoille. Mutta maailmassa on paljon hyviä paikkoja vierailla. Tästä puhumme Elliott ja minä usein - monet amerikkalaiset olettavat, että kansainväliset vierailijat tietävät jo kaikista Amerikan tarjoamista upeista asioista ja luulevat kaikkien haluavan vierailla täällä.

Valitettavasti numerot kertovat toisen tarinan.

Amerikan osuus maailman matkailumarkkinoista laski 13.7 prosentista vuonna 2015 vain 11.7 prosenttiin vuonna 2018. Siksi tarvitsemme Brand USA: n uudelleenvaltuutetun tänä vuonna. Kuten kuulitte Chris Thompsonilta eilen aamulla, Brand USA järjesti muutama viikko sitten uuden sijoitetun pääoman tuottoprosentin tutkimuksen, joka osoitti jälleen, kuinka arvokas tämä ohjelma on Amerikan mainostamiseksi maailmalle. Hyvä uutinen on, että Kongressissa on paljon kahdenvälistä tukea Brand USA: n uudelleenvaltuutukselle.

Viime kuussa Brand USA: ta tukeva kirje sai lähes 50 allekirjoitusta senaattoreilta poliittisen käytävän molemmin puolin, ja vastaava kirje on pian liikkeellä edustajainhuoneessa. US Travel yhdessä Visit US Coalition -yhteistyökumppaneidemme kanssa auttaa tässä pyrkimyksessä, mikä kasvattaa Brand USA: n jo vahvaa tukea Washingtonissa. Haluan onnitella Chrisia ja hänen tiimiään uudesta upeasta vuodesta. En voi tarpeeksi korostaa tekemäsi työn merkitystä. Ja kiitos, että olit jälleen IPW: n pääsponsori.

Mutta tietysti minun on kiitettävä ihmisiä, jotka tekivät tämän vuoden IPW: stä erinomaisen menestyksen: Jay Burress ja kaikki Visit Anaheimin ihmiset, Caroline Beteta ja hänen tiiminsä Visit Kaliforniassa yhdessä niin monien paikallisten kumppaneiden kanssa. Kuinka ilmiömäisen työn nämä organisaatiot ovat tehneet. Kiitos kaikesta mitä teet.

Tiedän, että monet teistä olivat täällä vuonna 2007 viimeksi, kun IPW pidettiin Anaheimissa - eikö olekin hämmästyttävää, kuinka paljon asiat ovat muuttuneet sen jälkeen? Tämä kohde kasvaa, ja IPW: n vaikutukset tuntuvat täällä tulevina vuosina. Olen niin iloinen voidessani olla osa sitä.

Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä haluan kiittää teitä: kansainväliset matkanostajat ja tiedotusvälineet, jotka matkustivat 70 eri maasta ollaksemme täällä kanssamme tällä viikolla.

Matkailu on kauppaa, matkailu on turvallisuutta ja matkailu on kaupankäyntiä, ja jokaisella teistä on niin tärkeä rooli lisääntyvässä matkassa Yhdysvaltoihin. Olemme niin kiitollisia kaikesta mitä teet. Kiitos, että olit täällä tänään, ja näemme sinut ensi vuonna IPW: ssä Las Vegasissa.