Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Napolin kaduilla ei nyt ole roskia vaan myös turisteja

00_1206480133
00_1206480133
avatar
Kirjoittanut toimittaja

NAPLIT - Napolin kadut ovat puhtaampia kuin koskaan, mutta harvat turistit näkevät ne. Kuvat korkeista roskakorista ovat karkottaneet heidät - ja heidän kanssaan Etelä-Italian kaupungin suurimman tulolähteen.

NAPLIT - Napolin kadut ovat puhtaampia kuin koskaan, mutta harvat turistit näkevät ne. Kuvat korkeista roskakorista ovat karkottaneet heidät - ja heidän kanssaan Etelä-Italian kaupungin suurimman tulolähteen.

Napolin jätteiden kaatopaikat julistettiin täyttyneiksi viime vuoden lopussa, kotitalousjätteet kasaantui kaduille, mikä pakotti hallituksen nimittämään "roskatsaarin" ottamaan haltuunsa kriisin, jota syytetään vuosien heikosta hallinnosta ja järjestäytyneestä rikollisuudesta.

Yli 120 päivän pituisen toimikautensa puolivälissä entinen kansallisen poliisin päällikkö Gianni De Gennaro on puhdistanut kadut lähettämällä roskia muualle Italiaan ja Eurooppaan ja kaatamalla sen väliaikaiseen varastoon, kunnes uudet kaatopaikat tai polttouunit ovat valmiita.

Mutta skeptiset paikalliset ihmiset hylkäävät puhdistamisen kosmeettisena harjoituksena ennen 13. – 14. Huhtikuuta pidettäviä yleisiä vaaleja, ja hotellien omistajat sanovat sen olevan liian vähän, liian myöhäistä; kaupungin kuvalle on jo aiheutunut vahinkoa.

"Tämä kriisi on ollut tuhoisa", kertoi Sergio Maione, kolmen merenrannan luksushotellin toimitusjohtaja.

"Sinun on palattava koleran aikaan jotain vastaavaa", hän sanoi viitaten vesillä levinneen taudin puhkeamiseen, joka osui kaupunkiin vuonna 1973.

Maionen Hotel Vesuvio - jossa huone, josta on näkymä Napolinlahdelle, maksaa sesonkiajan ulkopuolella 220 euroa (345 dollaria) - sulki yhden kahdesta ravintolastaan, tunnetusta Carusosta, kun liike lopetti toimintansa.

Hotelli odottaa käyttöasteen olevan enintään 30 prosenttia tänä vuonna verrattuna 50 prosenttiin vuonna 2007 ja kaukana raskaista vuosista noin 2002, jolloin noin 80 prosenttia sen huoneista oli täynnä.

Roskakriisi lisäsi ongelmia Napolille, joka taisteli jo rajun katu- ja mafiarikollisuuden maineesta.

Yhdessä rikollisuuteen liittyvistä huolenaiheista kaupunki antoi matkailijoille ilmaiset muovikellot toivoen, että he jättävät houkuttelevat Rolexinsa hotellin kassakaappiin.

Lisää näihin ongelmiin ennätyksellisen korkea euron ja dollarin vaihtokurssi, ja tulos on selvä, Maione sanoo.

TYHJÄ

"Kaupunki on tyhjä - turisteja ei ole." Ratkaisu? "Meidän on päästävä eroon jätteistä."

Kaduilla muutamat ulkomaiset kävijät ovat yllättyneitä nähdessään vain muutama viikko ennen keskustaan ​​kasaantuneita mätänevän roskan suuria kumpuja.

Mutta vaikka Napolin keskusta ja merenranta ovat erittäin puhtaita, haisevaa roskaa mätää edelleen laitamilla ja maaseudulla - köyhät alueet jättivät useimmat turistireitit.

"Näin paljon roskaa matkalla Roomasta tänne", sanoi Tomoko Okura, opas joukon japanilaisten turistien kanssa, jotka odottavat pääsyä lautalle Caprin saarelle.

Hänen asiakkaansa nyökkäsivät yksimielisesti, kun heiltä kysyttiin, olivatko he kuulleet Napolin jätekriisistä ennen Italiaan saapumista.

Myös kantosiipialukseen odotti Claudio Velardi, suhdetoiminnan ammattilainen ja entinen poliittinen neuvonantaja, jonka vasemmistokeskeinen aluehallinto, joka vastaa myös jätepolitiikasta, nimitti viime kuussa matkailupäälliköksi.

Velardi aloitti viehättävän hyökkäyksen Saksan matkailumessuilla viime kuun lopussa, osana maailmanlaajuista pyrkimystä torjua Napolin huono julkisuus jätekriisistä.

"Teemme välitöntä viestintäkampanjaa… lähettääkseen selkeän viestin, että viime kuukausina saamamme tiedot Napolista ovat totta vain osittain totta, ellei sanoisi täysin väärin", hän kertoi Reutersille ennen kuin lähti neuvotteluihin Caprin hotellien kanssa.

Velardi myönsi, että jotkut asukkaat voivat suhtautua siivoukseen skeptisesti.

”Aloita keskialueista ja laajenna sitten. Se voi tuntua hieman kyyniseltä ihmisille, jotka asuvat alueilla, jotka ovat kärsineet useita kuukausia, mutta meidän on oltava käytännöllisiä ja saatava suunnitelma, joka etenee päivittäin. "

VALINTAKYSYMYS

Kyynikkojen joukossa on oppositiojohtaja Silvio Berlusconi.

Hän on asettanut Napolin jätekriisin vaalikampanjansa keskeiseksi teemaksi ja syyttänyt vasemmistolaisia ​​- paikallisella ja kansallisella tasolla vallassa olevaa - vasemmistoa roskipinoista, jotka hänen mielestään ovat pilanneet koko maan kuvaa.

Viime viikolla järjestetty mielipidekysely osoitti, että "roskakorivaikutus" saattaa maksaa keskukselle 10 vuoden pidätysvoiman Napolin Campanian alueella seuraavan kuukauden vaaleissa.

"Seuraavan hallituksen ensimmäinen tehtävä on vapauttaa Napoli ja Campania jätevuorelta, johon demokraattinen puolue on haudannut", Berlusconi, joka järjestää viimeisen vaalikokouksen Napolissa, kertoi kampanja-esitteessä.

Vasemmiston vasemmiston aluekuvernöörin, Antonio Bassolinon ollessa rikostutkinnassa roolistaan ​​jätekriisissä, demokraattisen puolueen kansallinen johtaja, Rooman pormestari Walter Veltroni, on harvoin maininnut Napolin kampanjan kannossa.

Veltronin leiri kertoo, että Berlusconi, joka oli pääministeri vuosina 2001-2006, ei tehnyt mitään ratkaisemaan kriisiä, joka julistettiin virallisesti hätätilaksi vuonna 1994.

"Jos kaikki ovat syyllisiä, meidän ei pitäisi etsiä syntipukkia", sanoi matkailupäällikkö Velardi. "Meidän on uudistettava koko poliittinen luokka eikä vain Napolissa."

Vaikka poliitikot taistelevat siitä, kaupunki laskee kustannukset. Jätekriisi ei pelotella vain turisteja, vaan se oli myös yksi syy siihen, että luottoluokituslaitos Moody's alensi Napolin pitkäaikaista velkaa aiemmin tässä kuussa sanoen, että se korosti "järjestelmällisiä haasteita, jotka saattavat painaa Napolin taloutta".

Toimivan jätehuoltojärjestelmän lisäksi Napolin on myös rakennettava uudelleen matkailuala, jossa rikollisuus ja roskat ovat heikentäneet Vesuviuksen tulivuoren, Pompejin ja Amalfin rannikon ajattomia nähtävyyksiä.

Velardille tämä tarkoittaa positiivisen korostamista. ”1980-luvulla New York oli kriisissä epävarmuuden ja katurikollisuuden takia. Mutta kukaan New Yorkin kansalainen, kukaan amerikkalainen ei haaveillut myöntää sitä.

"Mutta olemme hieman itsetuhoisia, haluamme uppoutua itsekuroon ja kuvata asioita pahempina kuin ne ovat. Viestini on: tule katsomaan Napolia kuin kävit katsomassa New Yorkia - vieraile kaupungissa, joka kärsii monien ihmeiden keskellä. "

reuters.com