Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Kuukauden kestävä kaiken Kapkaupungin juhla

tablemt
tablemt
avatar
Kirjoittanut toimittaja

Maailman matkailupäivää vietetään joka vuosi 27. syyskuuta Yhdistyneiden Kansakuntien määrittelemänä päivänä juhlimaan matkailua ja sen sosiaalisia, taloudellisia ja ympäristöhyötyjä.

Maailman matkailupäivää vietetään joka vuosi 27. syyskuuta Yhdistyneiden Kansakuntien määrittelemänä päivänä juhlimaan matkailua ja sen sosiaalisia, taloudellisia ja ympäristöhyötyjä. Tämän vuoden teema on "kulttuurien yhdistäminen" - teema, joka heijastaa todella Kapkaupungin rikkaita perintöjä ja kulttuurista monimuotoisuutta.

UNWTO: n pääsihteeri Taleb Rifai sanoi: "Tämän maailman matkailupäivän viesti on, että matkailun ansiosta miljoonat ihmiset eri kulttuureista kootaan ympäri maailmaa kuin koskaan ennen. Tämä erilaisen taustan ja elämäntavan ihmisten välinen vuorovaikutus on valtava tilaisuus edistää suvaitsevaisuutta, kunnioitusta ja keskinäistä ymmärrystä. "

Cllr. Grant Pascoe, kaupunginjohtajana toimivan matkailun, tapahtumien ja markkinoinnin jäsen lisäsi: ”Kulttuuriperintö on juuremme kaupunkina; se on kansamme henki; jotain, joka ymmärtää ja suojaa, on olennainen osa identiteettiamme kapetonilaisina. Meidän on tunnustettava matkailun kehittäminen keskeiseksi osaksi taloudellista vaurautta ja tasapainotettava huolellisesti kulttuuriperinnön säilyttäminen kaupunkien kasvun tarpeen kanssa. "

Kapkaupunki on kahden tärkeän ilmoituksen aattona. Lokakuussa se tietää, onko se valittu vuoden 2014 maailman muotoilupääkaupungiksi (tällä hetkellä Kapkaupunki on yksi kolmesta finalistista), ja 11. marraskuuta 2011 tiedetään, kuuluuko Kapkaupungin Pöytävuori Uusien Seitsemän Luonnon ihmeitä. Nämä kunnianosoitukset edustavat asianmukaisesti Kapkaupungin suurinta omaisuutta - sen luonnon kauneutta, ihmisiä ja kulttuuria. Molempia vietetään kuukauden mittaisessa kampanjassa, joka keskittyy Kapkaupungin saavutettavuuteen paikallisten kansalaisten keskuudessa.

My Cape Town -kampanjan, joka on nyt toisena vuonna, koordinoi Kapkaupungin matkailu yhteistyössä tärkeimpien nähtävyyksien, kuten Table Mountain Aerial Cableway, V&A Waterfront, Cape Point Route, City Sightseeing ja muiden kaupungin nähtävyyksien kanssa, ja kannustaa paikallisia kokemaan heidän kuten turistit tekisivät.

Koko syyskuun ajan kestävä My Cape Town -kampanja kunnioittaa kaikkea Kapkaupungin tarjontaa ilmaisilla lahjoilla sekä joukolla erinomaisia ​​erikoisuuksia ja alennuksia kaupungin nähtävyyksistä ja aktiviteeteista. Kampanja kattaa myös yhteistyökumppaneiden, kuten Creative Week Kapkaupungin ja Iziko Heritage Weekin, samanaikaiset tapahtumat ja tarjoaa omat juhlakonsertinsa 25.-27. Syyskuuta samaan aikaan maailman matkailupäivän juhlien kanssa.

Kapkaupungin matkailun toimitusjohtaja Mariëtte du Toit-Helmbold kommentoi: "Kapkaupungin pitkä historia on nähnyt kansojen ja kulttuurien sekoittumista jo alusta asti. Nykyaikainen Kapkaupunki on "porttina Afrikkaan" yksi maailman monimuotoisimmista ja suvaitsevaisimmista yhteiskunnista - yksi maailman kaupungeista, joka tarjoaa mahdollisuuden, inspiraation, vapauden ja tulevaisuuden vision, joka juontaa juurensa epätäydellisyyteen, mutta mielenkiintoinen menneisyys. Meille on siunaus, että meillä on historia, joka käsittelee niin monenlaista alkuperäiskansojen joukkoa, mutta koko vuoden ajan näemme myös monia vierailijoita naapurimaiden Afrikan maista ja muualta maailmasta, mikä antaa meille mahdollisuuden jakaa tietoa ja perinteitä. Kapkaupunki on inspiraation kaupunki niille, jotka asuvat siellä ja käyvät siellä.

"Tämän maailman matkailupäivän aikana tunnustamme kulttuurin ja matkailun välisen vuorovaikutuksen tämän houkuttelevan olemuksen saavuttamiseksi. Pyrimme antamaan tässä kaupungissa asuville ihmisille mahdollisuuden kuukausi kestävällä kaikella Kapkaupungin tarjoamana kaupunkina paikallisena kaupunkina. tuntemaan ja elämään heidän kaupunkinsa. "

Ole turisti Kapkaupungissa syyskuussa!

• Käy missä tahansa Kapkaupungin matkailun vierailijatietokeskuksessa Kapkaupungissa, jos haluat lisätietoja Kapkaupungin aktiviteeteista ja My Cape Town -tapahtumista.

• Käy osoitteessa www.capetown.travel/mycapetown 1. syyskuuta saadaksesi lisätietoja Minun Kapkaupungin tarjouksista ja tapahtumista.

• Varo kilpailuja seuraavien 48 tunnin aikana, People's Post, Tygerburger, City Vision ja Blitz sekä Bush Radio, Radio Zibonele, CCFM, Cape of Cape, Radio Helderberg ja Radio Tygerberg, joissa voit seisoa mahdollisuus voittaa ilmaisia ​​tai alennettuja lippuja Kapkaupungin suosituimpiin nähtävyyksiin.

Kapkaupungin nähtävyyksiä, jotka osallistuvat toiseen vuotuiseen My Cape Town -kampanjaan, ovat: Table Mountain Aerial Cableway, City Sightseeing Cape Town, Cape Point and V&A Waterfront, sekä Kapkaupungin matkailun osasto, My CiTi Bus Service, Metrorail, Kirstenboschin kansallinen kasvitieteellinen puutarha, SANParks, Robbenin saari, Spur ja Kahden valtameren akvaario.