SEATTLE, Wash. - Tuhannet yhdysvaltalaiset matkailijat toivoivat, että sämpylät eivät purra tänä kesänä, mutta raportit osoittavat, että he tekivät, erinomaisella nopeudella. Vuoden 2010 bedbug-epidemian seurauksena vuodelta 2011 (1. tammikuuta - 1. syyskuuta) tehtyjen bedug-raporttien määrä hajosi vuoden 2010 kokonaismäärät yli 660%.
Vuoden alusta lähtien raportit matkailijoista, jotka ovat tavanneet luteja, ovat vuotaneet Raveable.com-sivustoon, joka kokoaa käyttäjien raportit. Vuodesta 2010 lähtien yksittäisten bedbug-hotellien määrä on kasvanut 250%, mikä osoittaa, että bedugit eivät ole viime vuoden numerot. Alla on kaupunkeja, joissa on eniten hotellilöpöraportteja vuonna 2011 tammi-syyskuun välisenä aikana.
arvo
kaupungin nimi
% Lisäys 2011/2010
1
Las Vegas
330%
2
New York City
135%
3
San Francisco
209%
4
Orlando
317%
5
Atlantic City
282%
6
Chicago
207%
7
Los Angeles
329%
8
Washington, DC
192%
9
Columbus
667%
10
Anaheim
340%
"Tämä on mullistava vuosi luteille", sanoo Philip Vaughn, Kirklandin hotelliarvostelusivuston Raveable.comin toimitusjohtaja. Hän huomauttaa, että hotellien lutetartunnat kärsivät eniten joistakin suosituimmista kesäkohteista. Viime syys- ja lokakuussa lutikaraportteja tehtiin eniten. Tämän syksyn ennustetaan olevan pahempi. Lutikoiden nauttiessa loppukesästä matkasesonki, matkustajat eivät voi tehdä muuta kuin aseistaa itsensä tiedolla ja toivoa, ettei niistä tule uutta tilastoa.
Matkailijat, jotka ovat huolissaan sängyn bugeista, voivat ”katsoa ennen kuin varaavat” tutustumalla Raveable's Bed Bugs in Hotels -resurssisivulle, tarjoaa linkkejä kaupunkikohtaisiin lutikoita koskeviin tietoihin ja antaa vinkkejä siitä, miten pysyä turvassa oleskelunsa aikana.
MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:
- In the wake of the 2010 Bedbug Epidemic the number of bedbug reports for 2011 (January 1—September 1) shattered 2010 totals by more than 660%.
- Below are cities with the highest number of hotel bedbug reports in 2011 during the period January through September 1.
- % Increase 2011/2010 .