Automaattinen luonnos

Lue meidät | Kuuntele meitä | Katso meitä | Liity Live-tapahtumat | Poista mainokset käytöstä | Elää |

Napsauta kieltäsi kääntääksesi tämän artikkelin:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Guamin alkuperäiskansat muistavat kuun uutta vuotta

chamorro
chamorro
Kirjoittanut toimittaja

TUMON, Guam - Sadat kokoontuvat 22. tammikuuta 2012 juhlimaan vuoden 2012 Chamorro Lunar -kalenterin julkaisua.

TUMON, Guam - Sadat kokoontuvat 22. tammikuuta 2012 juhlimaan vuoden 2012 Chamorro Lunar -kalenterin julkaisua. Neljäs vuosittainen tapahtuma muistuttaa kuun uutta vuotta, joka alkaa seuraavana päivänä.

Chamorrot ovat Guamin alkuperäiskansoja, ja kalenteri sisältää vuorovesikaavioita ja kausiluonteisia kalastusennusteita, jotka satoja vuosia sitten välittivät suullisesti Guamin ensimmäiset asukkaat. Kalenterin tarkoituksena on lisätä tietoisuutta alueen kalastusekosysteemisuunnitelmasta ja säilyttää Chamorro-sanasto suhteessa kalastukseen.

Tapahtuman tuottaa Guamin kalastajien osuuskunta, ja se lupaa olla ruoka-, kulttuuri-, taide- ja musiikkifestivaali. Juhla pidetään Fishermen's Coopissa Aganassa, Guamissa, Chamorro Villagen vieressä.

Tapahtuman kohokohta on juhlan valmistaminen chahanissa tai syvässä kuopassa. Ennen nykyaikaista ruoanlaittoa kaivettiin kuoppa, vuorattiin kivillä, täytettiin polttopuilla ja poltettiin. Kivet asetettiin myös tuleen. Kun tuli oli sammutettu, ruoka laitettiin kuumien kivien joukkoon. Ruoka käärittiin banaanilehtiin ja sidottiin akgak- tai pandanus-lehdillä. Ruoka oli peitetty enemmän kuumilla kivillä, lehdillä, lialla ja vielä enemmän lehtiä. Muinaisen Chamorro-seuran kirjan mukaan Guinaamin Sinajanan kylä saa nimensä chahanissa keitetystä ruoasta. Kylän osallistujat kutsutaan antamaan ruokaa chahan-juhlaan, joka jaetaan kaikille läsnä oleville.

"Minusta on suuri ylpeys nähdä paikallisten organisaatioiden säilyttävän Chamorro-kulttuuria sellaisten aloitteiden avulla kuin kuukalenteri", sanoi GVB: n pääjohtaja Joann Camacho, "Meillä on niin rikas perintö jakamisesta, ja yhteisöllinen chahan-juhla on loistava tapa osoittaa asukkaat ja vierailijat yhtä lailla saaren vieraanvaraisuudesta. "

Tapahtuman teema on "Selviävät ilmastonmuutokset Chamorro-kulttuurien ja perinteiden kautta". John Calvo Länsi-Tyynenmeren alueellisesta kalastuksenhoitoneuvostosta kertoo, että aihetta käsittelevä "kuutamopuhelu" palaa kuutamoisiin öihin, jolloin ystävät kokoontuvat keskustelemaan.

Oppilaiden taidekilpailu, luokat K-12, pidettiin loka / marraskuussa. Voitettu taideteos näkyy kuukalenterissa, joka julkaistaan ​​tapahtumassa.

Juhlan lisäksi järjestetään ruoanlaittoesityksiä, ruokamaistajaisia, kulttuuritanssiesityksiä, elävää musiikkia ja arpajaisia.

Hankkeen aloitti Länsi-Tyynenmeren alueellinen kalastuksenhoitoneuvosto, joka edistää ympäristövastuullista kalastusta Amerikan Samoassa, Pohjois-Mariaanien saarien, Guamin, Havaijin ja Yhdysvaltain Tyynenmeren syrjäisillä saarialueilla.