FORT-DE-FRANCE, Martinique - Ranskalainen tuomari on nostanut alustavat korruptiosyytteet entistä matkailuministeriä Leon Bertrandia vastaan ja asettanut hänet pidätykseen Ranskan Karibian saarella Martiniquessa, Fort-de-Francen syyttäjänvirasto sanoi.
Bertrand toimi matkailuministerinä entisen presidentin Jacques Chiracin hallituksessa vuosina 2002–2007. Alustavat syytteet liittyvät toiseen virkaan, joka hän oli samaan aikaan, yhteisön suunnittelulautakunnan puheenjohtajana Länsi-Ranskan Guyanassa, yhdessä Ranskan merentakaisista departementeista.
Fort-de-Francen syyttäjänvirasto kertoi myöhään perjantaina, että tuomari on tutkinut, ottiko Bertrand vastaan potkut yrittäjiltä, joille tehtiin julkiset rakennusurakkasopimukset, käyttämällä rahaa paikallisten poliittisten kampanjoidensa rahoittamiseen.
Tutkintatuomari Thierry Rolland nosti alustavat syytteet Bertrandia vastaan suosimisesta ja korruptiosta vuosien 2003 ja heinäkuun 2009 välisenä aikana, syyttäjänvirasto sanoi.
Ranskan lain mukaan alustavat syytteet tarkoittavat, että tutkintatuomari on todennut, että on vahvaa näyttöä osallisuudesta rikokseen. Se antaa tutkijalle aikaa jatkaa tutkimusta ennen kuin hän päättää lähettääkö epäillyn oikeudenkäyntiin vai luopuako tapauksesta.
Bertrand otettiin säilöön Ranskan Guyanassa Etelä-Amerikan pohjoisrannikolla, ja hänet siirrettiin kuulusteltavaksi Martiniqueen, toiseen merentakaiseen departementtiin. Tuomarin odotetaan päättävän keskiviikkona, pitääkö hänen jäädä telkien taakse.
Toinen yhteisön suunnittelulautakunnan virkamies, Augustin Tossa, oli pidätettynä yhdessä Bertrandin kanssa, ja useita muita on myös kuulusteltuina.
MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:
- The preliminary charges relate to another post he held at the same time, as president of a community planning board in western French Guiana, one of France’s overseas departments.
- FORT-DE-FRANCE, Martinique - Ranskalainen tuomari on nostanut alustavat korruptiosyytteet entistä matkailuministeriä Leon Bertrandia vastaan ja asettanut hänet pidätykseen Ranskan Karibian saarella Martiniquessa, Fort-de-Francen syyttäjänvirasto sanoi.
- It gives the investigator time to pursue the inquiry before deciding whether to send the suspect to trial or drop the case.
