Havaiji on aina ollut hieman erilainen kuin muu Yhdysvallat. Tämä Yhdysvaltain osavaltio tunnetaan epätäydellisyydestään, mutta se tunnetaan vielä enemmän ihmisistä, jotka välittävät, joilla on suuri sydän ja joilla on sanoinkuvaamaton kauneus sisältä ja ulkoa.
sana aloha yksin myy tätä ainutlaatuista matkakohdetta, jossa asuu myös eri rotuisia Amerikan kansalaisia, mikä on usein positiivista esimerkkiä muualla maassa.
Ensimmäinen nainen itki, kun hän aloitti puheensa tänä iltana kello 6 Havaijin aikaa puhuakseen Havaijin ja koko maailman ihmisille. Mauin piirikunta ilmoitti samaan aikaan 114:n vahvistetun kuolleen Lahainan mahtavassa tulipalossa.
Hänen miehensä, kuvernööri, tarttui mikrofoniin ja, myös selvästi järkyttyneenä tilanteen vakavuudesta, sanoi edelleen tekevänsä kuvernöörinä kaiken voitavansa rakentaakseen uudelleen tämän entisen Havaijin kuningaskunnan entisen ja historiallisen pääkaupungin.
Havaijin kuvernöörillä oli vierailijoille ja turisteille yksi selkeä vetoomus ja kiireellinen pyyntö:
Havaiji on avoin, turvallinen ja toivottaa vierailijamme tervetulleeksi. Nyt on aika vierailla kauniilla saarillamme
Matkailu auttaa taloutta luomaan keinot auttaa Mauin ihmisiä. Hän teki myös selväksi, että West Maui on katastrofialue, eikä se ole vielä auki, mutta muut Valley Isle ja kaikki muut saaret toivottavat vierailijat tervetulleiksi. Aloha ja Open Arms.
Kuvernööri Josh Greenin ja ensimmäisen lady Jaime Kanani Greenin puheenvuoro Havaijin ja maailman ihmisille:
Aloha. Hyvää iltaa ja kiitos, että liityit meihin, kun käsittelemme Mauin tuhoisaa kriisiä.
Kymmenen päivää sitten hurrikaanin voimakkaiden tuulien levittämät tulipalot pyyhkäisivät Lahainan kaupungin ja muiden Mauin alueiden halki ja aiheuttivat hirvittäviä vahinkoja siellä oleville yhteisöillemme.
Sydämemme menee katastrofin uhreille ja heidän perheilleen, kun tulemme yhteen tukemaan Mauin ihmisiä.
Yli 200 vuotta sitten kuningas Kamehameha yhdisti ensin saaremme ja teki Lahainasta Havaijin kuningaskunnan pääkaupungin. Yli kaksi vuosisataa heidän kanssaan alohaOmistautumisensa ja kovan työnsä ansiosta Lahainalaiset rakensivat kaupungistaan erityisen paikan, ainutlaatuisen ja eloisan yhteisön sukupolvien ajan.
Lahaina oli kaunis, sillä oli kulttuuria ja rikas historia, jota käytti taiteilijoita, muusikoita ja vieraita ympäri maailmaa.
Traagista kyllä, kesti vähemmän kuin yksi päivä ennen kuin menetimme Lahainan tappavimmassa tulipalossa, jonka maamme on nähnyt yli vuosisataan.
Mauin tuhojen laajuutta on vaikea ilmaista sanoin. Yli 2200 rakennusta on tuhoutunut. Ja vielä 500 on vaurioitunut, ja niiden kustannukset ovat noin 6 miljardia dollaria. Mutta paljon tuhoisampi kuin mikään aineellinen menetys on äitien, isien, isovanhempien, poikien ja tyttärien arvokkaiden henkien menetys – elämiä, joita ei voida koskaan korvata.
Nyt olemme mukana vaikeassa työssä eloonjääneiden etsimiseksi, eronneiden perheiden yhdistämiseksi ja kadottujen jäänteiden tunnistamiseksi.
Tällä hetkellä 470 etsintä- ja pelastustyöntekijää ja 40 etsintäkoiraa kampaavat läpi satoja palaneita rakennuksia, ja he ovat jo suorittaneet etsinnät yli 60 % katastrofialueesta. Menettämiemme ihmishenkien määrä on noussut yli sataan, ja odotamme sen kasvavan joka päivä, kun jatkamme etsintöjämme.
Tämä prosessi on tuskallinen perheille. Odottavat sanoja rakkailta ja sydäntäsärkeviä niille, jotka etsivät roskia.
Se testaa kykyämme jatkaa etsimistä ja kykyämme kestää kipua ja menetystä. Ja sitoutumisemme paikantamiseen ja tunnistamiseen.
Tämä katastrofi vaikutti jokaiseen ihmiseen. Tällä hetkellä tuomme apua ja apua tulipalosta kärsineille massiivisessa mittakaavassa.
Havaijin kansalliskaarti jatkaa Mauin ensiapuhenkilöstön avustamista etsintä- ja pelastustoimissa sekä tulipalon vaurioituneiden alueiden turvaamisessa.
Koska he auttavat myös aktiivisessa palveluksessa olevia sotilaita ja vapaaehtoisia ruokaveden ja lääkintätarvikkeiden toimittamisessa.
Kansalliskaartin, ensiapuhenkilöidemme ja koko Maui-yhteisön ponnistelut ovat olleet sankarillisia. Ja me kiitämme heitä rohkeudesta, omistautumisesta ja uhrauksista.
Olemme turvanneet yli 2000 asuntoa Mauissa suojellaksemme tulipalon vuoksi siirtymään joutuneita. Ja teemme yhteistyötä Amerikan Punaisen Ristin kanssa tarjotaksemme asunnon kaikille eloonjääneille.
Niin kauan kuin se on tarpeellista, olen henkilökohtaisesti ollut kentällä katastrofialueella niin paljon kuin mahdollista ja auttanut reagoinnin hallinnassa.
Loukkaantuneista huolehtiminen ja eloonjääneiden lohduttaminen, heidän tarinoidensa kuuntelu tragediasta ja toivosta. Pidin 30-vuotiaan paikallisen lahainalaisen miehen kädestä, kun hänen jaloissaan ja kasvoissaan oli sidottu laajoja ensimmäisen ja toisen asteen palovammoja, jotka hän kärsi vetäessään vieraita autoonsa pelastaakseen heidät tulipalosta. omat vaatteet paloivat.
Puhuin 80-vuotiaan japanilaisen miehen kanssa, joka kertoi, että hän oli viimeisen vuosikymmenen aikana viettänyt suurimman osan ajastaan vapaaehtoistyönä Länsi-Mauissa, eikä hän nyt pysty löytämään kahta parasta ystäväänsä.
Nuori filippiiniläinen nainen seitsemännellä kuukaudella raskaana, itki kertoessaan minulle, ettei tiennyt, kuinka hän pääsisi seuraavalle lääkärikäynnille varmistaakseen, että hänen vauvansa on turvallinen ja terve.
Kyyneleet silmissään hän kertoi minulle aikovansa antaa lapselleen nimen Faith.
Haluan kaikkien kuuntelevien tietävän, että teen kuvernöörinä kaikkeni tuodakseni meidät takaisin, auttaakseni meitä parantumaan ja löytämään tavan edetä tämän tragedian ohi.
Varmistan henkilökohtaisesti, että Maui saa kaikki mahdolliset saatavilla olevat resurssit liittovaltion hallitukselta, yksityiseltä sektorilta ja kaikkialta maailmasta ja että kaikki nämä resurssit pääsevät niitä tarvitseville ihmisille.
Olen tilannut kattavan arvion kaikista yksityiskohdista, joita reagoimme Mauin tulipaloihin.
Selvitämme tarkasti, miten tulipalo sai alkunsa ja kuinka hätätoimenpiteitämme ja protokolliamme on vahvistettava. ja kuinka voimme parantaa puolustuskykyämme suojellaksemme meitä tulevaisuudessa.
Olemme jo saaneet valtavasti apua FEMA:lta ja muilta liittovaltion virastoilta.
Olemme erityisen kiitollisia presidentti Bidenille hänen tuestaan ja kumppanuudestaan. Katastrofin ensimmäisistä tunteista lähtien. Hän tarjosi kaikki resurssit auttamaan vastaustamme ja määräsi välittömästi Yhdysvaltain rannikkovartioston ja laivaston sekä kolmannen laivaston tukemaan pelastus- ja avustustoimiamme ja antamaan presidentin katastrofijulistuksen muutaman tunnin kuluessa pyynnöstämme.
Olen kutsunut presidentin ja ensimmäisen naisen vierailemaan Mauissa ensi viikolla, jolloin se voidaan tehdä turvallisesti ja tavalla, joka tukee toipumispyrkimyksiämme. Olemme syvästi kiitollisia tuesta ja Aloha Mauin ihmiset ovat saaneet osavaltiomme joka puolelta, eri puolilta kansakuntaa ja ympäri maailmaa.
Lukemattomien avustustarjousten ohella eloonjääneiden auttamiseksi ja Lahainan jälleenrakentamiseksi.
Tämä menetys, jonka olemme kärsineet, on sanoinkuvaamaton ja tuhoisa. Jatkamme surua, kun välitämme eloonjääneistä ja alamme mennä eteenpäin yhdessä.
Aloitamme liittovaltion tuella massiivisen elvytyspyrkimyksen Mauin kärsineiden alueiden puhdistamiseksi ja jälleenrakentamiseksi.
Rakennamme Lahainaa uudelleen
se vie vuosia työtä ja miljardeja dollareita. Mutta olemme sitoutuneet tähän pyrkimykseen.
Ja yhdessä me kohtaamme tämän haasteen.
Haluan olla selvä!
Lahaina kuuluu kansalleen.
Ja olemme sitoutuneet rakentamaan uudelleen ja ennallistamaan sen haluamallaan tavalla. Lahainan maa on varattu sen asukkaille, kun he palaavat ja rakentavat uudelleen.
Olen ohjeistanut valtakunnansyyttäjän määräämään tiukemmat rikosoikeudelliset rangaistukset kaikille, jotka yrittävät käyttää uhreja hyväkseen hankkimalla omaisuutta tuhoalueilta.
Pyydämme nöyrästi, että ihmiset eivät matkusta Länsi-Mauin katastrofin koettelemalle alueelle toistaiseksi, paitsi palaavat asukkaat ja valtuutetut hätäaputyöntekijät.
Kaikki muut Mauin ja muun Havaijin alueet ovat kuitenkin turvallisia ja avoimia vierailijoille.
Toivotamme edelleen tervetulleeksi ja kannustamme matkustamaan kauniiseen osavaltioomme, joka tukee. paikallista taloutta ja nopeuttaa jo kärsineiden toipumista.
Tukeaksesi Mauin tulipalon uhreja, lahjoita Havaijin Amerikan Punaiselle Ristille tai Maui Community Foundationille.
Nämä ovat organisaatioita, jotka varmistavat, että lahjoituksesi saapuvat sitä tarvitseville.
Lahaina nousee taas. Siitä tulee symboli sitkeydellemme, arvoillemme ja pyhille Ohanan siteillemme, kun se rakennetaan uudelleen. Se on elävä muistomerkki rakkaille, jotka ovat menettäneet alkuperäisen havaijilaisen kulttuurin, joka perusti sen vuosisatoja sitten.
Ja arvot, joiden avulla voimme kestää tämän tragedian ja kukoistaa uudelleen.
Kuten suuri Banyan Tree, joka selvisi tulipalosta
ja seisoo edelleen raunioiden keskellä, näyttää maailmalle esimerkkiä siitä, kuinka suojelemme ja säilytämme kulttuuriamme, historiaamme ja arvojamme navigoidessamme kestävän kehityksen, äärimmäisten sääolosuhteiden ja globaalin ilmastonmuutoksen haasteita tällä vuosisadalla. Emme koskaan unohda.
Emme koskaan hylkää eloonjääneitä tai sitoutumistamme auttaa heitä toipumaan ja paranemaan. Suremme menettämiämme ja kunnioitamme heidän muistojaan ja tuemme selviytyjiä ja vaalimme toivoamme tulevaisuudesta, joka nousee jälleen esiin.
Aloha. Ja hyvää yötä.
