Tervetuloa eTurboNews | eTN   Klikkaa kuunnellaksesi korostettua tekstiä! Tervetuloa eTurboNews | eTN

Klikkaa tästä ijos sinulla on uutisia jaettavana

Etelä-Korean matka-uutisia eTN:n tuoreimmat matkauutiset Esittelyssä matkailuuutiset Uutiset Uutiset matkakohteista

Etelä-Korean presidentti ajaa matkailun uudelleenjärjestelyä, joka keskittyy laatuun ja alueelliseen kasvuun

Lee
Kirjoittanut Jürgen T Steinmetz

Etelä-Korean presidentti Lee Jae-myung on vaatinut laajoja matkailualan uudistuksia Etelä-Korea, priorisoimalla palvelun laatua, oikeudenmukaista hinnoittelua ja alueellista tasapainoa raaka-kävijämääriin nähden. Saapuneiden määrän ylittäessä pandemiaa edeltäneen huipputason, Lee väittää, että kestävä kasvu riippuu matkailijoiden luottamuksen palauttamisesta ja taloudellisten hyötyjen ohjaamisesta Soulin ulkopuolelle.

SEUL — Etelä-Korean presidentti Lee Jae Myung on nostanut matkailun "mukavaksi saada" -kulttuuripolitiikasta huipputason talous- ja aluekehitysohjelmaksi käyttämällä äskettäistä Kansallinen matkailustrategiakokous väittää, että seuraava kasvuvaihe riippuu vähemmän raakakävijämääristä ja enemmän koe laatua, reilua hinnoittelua ja ostovoiman levittämistä Soulin ulkopuolelle.

Mitä presidentti sanoi (ja miksi sanamuoto on tärkeä)

Binance Newsin (RTHK:han viitaten) yhteenvedon mukaan Lee kehotti puuttumaan jatkuviin kävijöiden ongelmakohtiin – erityisesti ylilatauksen— ja kehotti siirtymään turistimäärien perässä juoksemisesta parantamiseen matkailukokemuksen laatu, nimenomaisella pyrkimyksellä ohjaa matkailua pääkaupungista muille alueille joten pienet yritykset valtakunnallisesti hyötyvät.

Yonhapin selostus kiteytti jakeluongelman karusti. Lee varoitti, että jos Korea tyytyy todellisuuteen, jossa Soul houkuttelee noin 80 % ulkomaalaisista matkailijoistamatkailun kasvu saavuttaa kattonsa – eivätkä hyödyt jaeta laajalti.

Se on enemmän kuin retoriikkaa: se on diagnoosi, että Korean matkailumallilla on rakenteellinen pullonkaula—kysynnän maantiede, ei pelkästään markkinointi.

Taustalla: matkailu on jo elpynyt – miksi siis kiireellisyys?

Korea ei tee tätä käännettä romahduksen partaalta. Vuoden 2025 loppuun mennessä maa oli matkalla kohti ennätykselliset ~18.7 miljoonaa kävijää, edellisen ylittäen Vuoden 2019 korkein lukema, 17.5 miljoonaa.

Miksi siis presidenttitason painostus nyt?

  1. Kasvun rajoitteet siirtyvät "ihmisten saamisesta mukaan" "heidän onnellisena pitämiseen". Kun volyymit elpyvät, kitkakohdat (hintojen korottaminen, epäjohdonmukainen palvelu, turistihuijaukset) muuttuvat vahingollisemmiksi, koska ne uhkaavat toistuvia käyntejä ja matkakohteen mainetta – erityisesti sosiaalisen median aikakaudella.
  2. Hallinto sitoo matkailun alueelliseen tasa-arvoon. Lee on toistuvasti kuvannut kasvua siirtymisenä pois metropolikeskeisestä keskittymisestä, ja matkailu on epätavallisen suora vipuvaikutus: kävijöiden kulutusta voidaan ohjata infrastruktuurin, kannustimien ja tuotesuunnittelun avulla.
  3. Matkailua kohdellaan "strategisena teollisuudenalana", ei pelkästään kulttuurina. Yonhap kuvaili kokousta hallituksen laajuisten politiikkojen koordinoinniksi Yli 30 miljoonaa ulkomaalaista kävijää ja ”globaalin matkailumahdin” tavoitteet – kieltä, joka on linjassa teollisuuspolitiikan kanssa, ei pelkästään myynninedistämisen kanssa.

Politiikan sopivuus: ”Ripusten” torjunta on talouspolitiikkaa

Leen painotus ylihinnoitteluun ei ollut symbolinen. Saman kokouksen tienoilla hallitus otti käyttöön toimenpiteitä, joilla pyritään kitkemään se pois. hintahinta matkailun ja ravitsemusalan aloilla.

Tämä lähestymistapa sopii "arvomatkailun" strategiaan:

  • Jos haluat suuria kuluja vierailijoita, tarvitset luota—läpinäkyvä hinnoittelu, luotettavat taksit, ennustettavat majoitusstandardit.
  • Jos haluat alueellinen hajaannus, vierailijoiden on tunnettava olonsa varmaksi suunnistaessaan tuntemattomissa kaupungeissa – jälleen kerran tämä on yhtä lailla luottamus- ja palvelukysymys kuin mainontaan liittyvä.

Toisin sanoen "ei huijausta" -kampanja ei ole sivupyrämä; se on perusta hallinnon julkilausumalle tavoitteelle siirtyä kalliimpaan markkinaan ja laajentaa matkailun kysyntäkarttaa.

Vertailukohtana: Korea lainaa omaa toimintasuunnitelmaansa, jota kohti muut matkailumahdit ovat siirtymässä.

Leen "laatu korvaa määrän" -ilmaus heijastaa laajempaa globaalia korjausliikettä, kun matkakohteet kohtaavat kaksi ongelmaa samanaikaisesti: liikaturismi kuumilla alueilla ja aliturismi muualla.

  • Japani on viime vuosina tasapainotellut saapuvan kasvun ja vilkkaasti liikennöityjen alueiden (Kioto, osat Tokiosta/Osakasta) paineen välillä kokeillen hajautusta, etikettikampanjoita ja paikallista johtamista. Korean Soulin keskittymisongelma on analoginen, vaikkakin mittakaava on erilainen. (Vertailu perustuu keskittymisen ja kävijäkokemuksen hallinnan yhteiseen politiikkahaasteeseen.)
  • Kaakkois-Aasian kohteet (esim. Thaimaa, osat Indonesiasta) ovat puhuneet yhä enemmän "korkean arvon" matkailusta ja tiukemmista standardeista kokemuksen ja maineen suojelemiseksi. Korean omituisuus on nimenomainen yhteys K-kulttuuri kysyntämoottorina, jonka on "muunnettava" matkailutuloksiksi – argumentti, josta useat tiedotusvälineet ovat raportoineet Leen uudistuspyrkimysten yhteydessä.

Poliittinen viesti: kokouksen tekeminen presidenttimäiseksi on signaali ministeriöille (ja paikallishallinnoille)

Binancen yhteenvedossa siteeratut analyytikot mainitsevat kokouksen nousun tyypilliseltä pääministerin tasolta presidentin tasolle todisteena siitä, että hallitus näkee matkailun ongelmat rakenteellisina.

Käytännössä tuo korkeus on tärkeä, koska "paremman matkailun" vipuvarret ovat hajallaan:

  • maahanmuutto/viisumit
  • liikenne ja alueelliset lentoasemat
  • kuluttajansuoja ja täytäntöönpano
  • paikallinen infrastruktuuri ja kaavoitus
  • PK-yritysten tuki ja työvoiman koulutus

Presidentin johtama asialistatyö on tapa pakottaa koordinointi byrokraattisten saumojen yli.

Mitä katsoa seuraavaksi

Jos Leen uudistus on todellinen, seuraavat näkyvät liikkeet jakautuvat kolmeen kategoriaan:

  1. Valvonta, jonka turistit todella huomaavat (taksit, hinnoittelu, huijaukset, opasteet, monikieliset riitojenratkaisukanavat).
  2. Alueellinen tuotekehitys (tapahtumia, teemareittejä, yhteyksiä Soulin ulkopuolisiin Korean kulttuuriperintökohteisiin ja helpompaa kaupunkien välistä liikkuvuutta).
  3. Kysynnän suunnittelu (viisumihelpotukset ja kohdennetut ohjelmat – erityisesti suurille lähtömarkkinoille). Korea on jo viime aikoina käyttänyt viisumiin liittyviä työkaluja tulijoiden houkuttelemiseksi.

Bottom line: Leen kommentit eivät ole pelkkä matkailullinen iskulause. Ne ovat yritys muuttaa Korean kulttuuribrändi tasaisemmin jakautuneeksi talouden moottoriksi – tekemällä kävijöiden luottamuksesta, palvelun laadusta ja alueellisesta saavutettavuudesta ydinarvoja, ei jälkikäteen ajateltuja.Binance)

Kirjailijasta

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz on työskennellyt jatkuvasti matka- ja matkailualalla teini-ikäisenä Saksassa (1977).
Hän perusti eTurboNews vuonna 1999 maailmanlaajuisen matkailumatkailualan ensimmäisenä online-uutiskirjeenä.

Jätä kommentti

Klikkaa kuunnellaksesi korostettua tekstiä!