Obaman "rajoitettu" Kuuban politiikka

Trinidad ja Tobagossa pidetyssä Amerikan huippukokouksessa Yhdysvaltain presidentti Barack Obama määräsi hallintonsa sallimaan Kuuba-amerikkalaisten rajoittamattomat matkat ja rahansiirrot perheille Kuubassa.

Trinidad ja Tobagossa pidetyssä Amerikan huippukokouksessa Yhdysvaltain presidentti Barack Obama määräsi hallintonsa sallimaan Kuuba-amerikkalaisten rajoittamattomat matkat ja rahansiirrot perheille Kuubassa. Noin 1.5 miljoonalla amerikkalaisella on sukulaisia ​​saarivaltiossa, joka kääntyi kommunistiseen hallintoon vuonna 1959, kun Fidel Castro otti vallan. Obaman siirto kumoaa lopulta presidentti Bushin ja edeltäjien vuonna 2004 asettaman vierailurajan, joka koskee yhden kahden viikon matkaa joka kolmas vuosi tapaamisiin lähiomaisten kanssa. Hän on myös luvannut kahdenväliset neuvottelut ilman ennakkoehtoja, joissa matkustaminen on todennäköisesti varhainen kysymys.

Etuoikeus on kuitenkin rajallinen. Vain kuubalaiset amerikkalaiset saavat matkustaa.

Kuuban matkailualaa palveleva sektori osoitti ristiriitaisia ​​reaktioita, kun taas hallinto ei ole ryhtynyt konkreettisiin toimiin vastatakseen nimenomaiseen (vaalikampanjoiden aikana ilmaistuun) mielipiteeseen palauttaakseen oikeus matkustaa Kuubaan kaikille Yhdysvaltain kansalaisille. Viime vuonna AP/Ipsosin mielipidekysely paljasti, että 40 prosenttia amerikkalaisista haluaa lomailla Kuubassa. ASTA:n todistus Kansainväliselle kauppakomissiolle ennusti, että kahden vuoden sisällä rajoitusten päättymisestä amerikkalaisten käyntien määrä lisääntyy 1,798,000 3 XNUMX:lla. Kolmantena vuonna ASTA arvioi noin XNUMX miljoonaa kävijää.

Toistaiseksi muutoksella ei ole ollut vaikutusta matkatoimistoliiketoimintaan. "Olemme onnellisia, mutta emme tarpeeksi onnellisia", sanoi Kuuba-matkoille erikoistuneen Ya'lla Tours USA: n presidentti Ronen Paldi.

Ellei amerikkalaisella ole erityistä lupaa, kuten humanitaarisille ryhmille ja toimittajille myönnettyä lupaa, hänen pitäisi lentää Havannaan toisesta maasta kiertääkseen matkustuskiellon. Kanada ja Meksiko ovat suosittuja lähtökohtia. Kerran Havannassa amerikkalainen suositteli voimakkaasti, että hän pyysi tulliasiamiehiä olemaan leimaamatta hänen passiaan, jotta punaisten lippujen nostaminen ei myöhemmin tapahtuisi. Paldi sanoi, että matkustajat, joilla on uskonnollinen lupa, voivat mennä. Mutta jokaista synagogaa tai kirkkoa ei hyväksytä uskonnollisista syistä. Se on valtiovarainministeriön päätös, Paldi lisäsi.

Kuuba ja Yhdysvallat: Chronological History -kirjan kirjoittajan Jane Franklinin mukaan amerikkalaisten perustuslaillisia oikeuksia loukataan ensisijaisesti kuubalaisten matkustuskiellon vuoksi, joka alkoi vuonna 1961 osana Kuubaan hyökkäyssuunnitelmaa Pres. Eisenhower. Hän sanoi: "Kuubaan ei ole ollut johdonmukaista matkustuskieltoa. Vuonna 1958 korkein oikeus päätti, että amerikkalaisilla on oikeus matkustaa ulkomaille. Mutta vuonna 1961 Yhdysvaltain passit oli vahvistettava erityisesti Kuubaa varten vuoteen 1963 asti, jolloin matkustuskielto otettiin kokonaan käyttöön, mikä teki myös rahan käyttämisen Kuubassa laittomaksi Kauppa vihollisen kanssa -lain perusteella.

Kuuden kuukauden välein presidentti sai viestin siitä, allekirjoittaako matkustuskiellon vai ei. Kuuden kuukauden välein kielto joko hyväksyttiin tai hylättiin. Presidentti allekirjoitti sen kuuden kuukauden välein, kunnes Jimmy Carter astui virkaan. Hän ei allekirjoittanut, Franklin sanoi. ”Muuman vuoden ajan amerikkalaisilla oli jälleen perustuslaillinen oikeus matkustaa ulkomaille Kuubaan. Mutta kun presidentti Reagan allekirjoitti sopimuksen, meidät kiellettiin jälleen Kuubasta. Nykyään se vaatii enemmän, koska presidentti yksin ei voi poistaa matkustuskieltoa kokonaan. Hänellä on kuitenkin tarpeeksi valtaa, ja hän voi käytännössä palauttaa kaikki oikeudet matkustaa Kuubaan. Ja se puuttuu tästä yhtälöstä”, Franklin selitti.

Obama sanoo, että valittu ryhmä kuubalaisamerikkalaisia ​​voi nyt matkustaa milloin tahansa ja lähettää tietyn summan rahaa takaisin kotiin. "Mutta muut eivät voi mennä vapaasti Kuubaan, koska heillä ei ole siellä perhettä, eivätkä amerikkalaiset, joista suurin osa ei voi vierailla Kuubassa ilman ulkoministeriön erityistä lupaa", Franklin sanoi. Hän sanoi, että valittu joukko kuubalaisamerikkalaisia ​​pidetään ehjinä lobbaamaan Washingtonia.

Mutta John McAuliff, rahaston sovinnon ja kehityksen johtaja, uskoo, että Obaman politiikka on merkittävä humanitaarinen askel. ”Mutta tämä ei auta matkailukauppaa ollenkaan. Matkailualalle on tärkeää, että presidentti antaa luvan Amerikan kansalaisille täydellisesti matkustamiseen", hän sanoi.

Kun McAuliff on ajanut tätä asiaa, hän tuntee jonkin verran saavutuksen tunnetta kuubalais-amerikkalaisten rajoittamattomista Kuuba-matkoista. Hän sanoi, että on hyvä, että presidentti on täyttänyt lupauksensa. "Luultavasti noin 200,000 300,000 - 10 20 kuubalais-amerikkalaista perhettä vierailee kodeissaan, yöpyy yksityiskodeissa tai edullisissa hotelleissa, mutta ei kalliissa. He eivät ole varakkaita kuubalaisamerikkalaisia, vaan työväenluokkaa, kuubalaisia, jotka ovat olleet Yhdysvalloissa XNUMX-XNUMX vuotta”, McAuliff sanoi ja lisäsi Obaman ilmoituksen, että kuubalaisten siirtolaisten keinotekoinen erottaminen perheistään päättyi teknisesti.

"Haluamme, että matkustusrajoitukset poistetaan kokonaan kaikille amerikkalaisille matkustajille, ei vain syntyperäisille kuubalaisille. Kiinnostus Kuuba-matkailua kohtaan kasvaa, mutta liiketoimintamme on rajoitettua, kunnes hallinto asettaa rajoituksia, Paldi sanoi. Uudet direktiivit eivät heikennä hänen liiketoimintaansa, koska hänen yrityksensä ei käsittele etnisten vähemmistöjen matkoja, vain amerikkalaiset matkustavat Kuubaan, hän lisäsi.

McAuliffilta kysyttiin, hyötyvätkö lentoyhtiöt kuubalaisista amerikkalaisista, jotka lentävät kotiin, ja sanoi, että tilauslennot lisääntyvät. "Tämä mahdollisesti poistaa ihmisten ruuhkan, jotka ovat matkustaneet laittomasti kolmannen maan kautta; mutta tämä tilauskanta ei ole tarpeeksi suuri tehdäkseen lommoa, McAuliff sanoi odottaen muutamia ylimääräisiä chartereita Miamista, New Yorkista tai New Jerseystä.

Kuuban on valmistauduttava tulvaan. Infrastruktuuri vaatii peruskorjausta, laajennusta tai lisäystä. Matkailun tuleva kasvu suhteellisen lyhyessä ajassa pitäisi vastata hotellihuoneiden, turistibussien, matkaoppaiden, parkkipaikkojen, teiden, ravintoloiden ja niin edelleen lisäämällä. Paldi sanoi: "Meidän on myös tehtävä ero amerikkalaisen liikenteen välillä, joka pysyy Kuuban lomakeskuksissa, pääasiassa Veraderossa, ja alueen, joka kilpailee muiden Karibian saarten, kuten Puerto Ricon, Dominikaanisen tasavallan tai Costa Rican, välillä. ja turistit, jotka lähtisivät Kuubaan tutustumaan saareen, kulttuuriin, historiaan, ihmisiin, ekomatkailuun, johon olemme mukana seuraamassa Ya'llan toimintaa nyt rajoitusten alaisena." Paldin mukaan maajärjestelyjen hinnat ovat ongelma amerikkalaisille, joilta peritään Kuubassa aivan liian korkea hinta verrattuna siihen, mitä eurooppalaiset ja kanadalaiset maksavat. Kuuban on mukautettava hintoja oikeudenmukaisesti.

"Kuuban infrastruktuuri ei ole valmis sesonkiin. Kun aika koittaa ja hinnat nousevat, ihmiset, jotka tuovat pienen budjetin turisteja Kanadasta ja Euroopasta, korvaavat heidät korkeammin maksavilla yhdysvaltalaisilla turisteilla. Ne, jotka maksavat vähemmän lentolipuista, ovat valmiita maksamaan enemmän lomakohteista viikoksi tai kahdeksi. Kuuban avainalueille on kertynyt hotelleja ulkomaisten yhteisyrityssijoitusten ansiosta, McAuliff sanoi ja lisäsi, että vapaita paikkoja on myöhemmin keväällä ja kesällä, alkusyksystä ja hurrikaanikaudella. Hän sanoi: ”Olemme ohittaneet huippukauden. Siellä on myös paljon yksityiskoteja, jotka voitaisiin laajentaa edullisiksi asuntoiksi edullisen budjetin matkailijoille ja reppumatkailijoille.

"Tämä on tärkeä ensimmäinen askel Obaman hallinnolle lopettaakseen kuubalais-amerikkalaisten matkustuskiellon ja lopulta viimeisen askeleen poistaa kiellon kaikkia amerikkalaisia ​​varten. Kun amerikkalaiset tulevat, he näkevät hyvän, pahan ja todellisuuden, josta Kuubassa on kyse”, sanoi Keith Bolender, The Oral History of Terrorism against Cuba -kirjan kirjoittaja.

Turvallisuudesta Bolender sanoi, että ihmiset ovat turvassa kuubalaisten keskellä. Kirjassaan hän sanoi, että Kuuba itse on viimeisen 45 vuoden aikana kokenut tuhansia terroritekoja, yli 3,000 ihmistä on kuollut. ”1960-luvulla pommitettiin tavarataloissa ja teattereissa. … Cubana Airlinen pommi-iskussa vuonna 1976, jossa kuoli 73 ihmistä – pommi-iskun suunnittelijat Luis Posada Carriles ja Orlando Bosch ovat edelleen vapaana Yhdysvalloissa. Vuonna 1997 sarjassa hotellipommi-iskuja Havannassa tapettiin italialainen turisti ja haavoittui monia muita." Carriles ja Bosch ovat edelleen vapaalla Miamissa. Kysyttäessä, ovatko hänen mielestään nämä kuubalaisamerikkalaiset tervetulleita Kuubaan, hän vastasi: "Luulen, että Kuuban hallitus haluaisi heidät takaisin!"

McAuliffin ryhmällä on edessään vakava työ. "Teemme tulevina päivinä kovasti töitä, jotta presidentti käyttää valtaansa tukeakseen turistimatkoja koulutus-, humanitaarisen, kulttuurin ja urheilun vuoksi, ei vain kuubalaisamerikkalaisten vaan kaikkien matkailijoiden osalta, jotka lopulta varaavat säännöllisiä lentoja ja käyttäisivät luottoluokitusta. hotellit. Mutta vientikiellon poistaminen ei ole minun asiani tällä hetkellä, koska sen on tapahduttava kongressissa. Obama ei voi palauttaa kaikkea matkustamista; hän voi vain palauttaa ei-turistimatkailun, ellei hänellä ole samoja parametreja kuin Clintonilla, joka on ei-turistiluokka", hän sanoi.

"Yhdysvaltalaisten matkustaminen Kuubaan on heille koulutusta, ei vain yli 50 vuotta kestäneiden Kuuban ja Amerikan välisen tarinan toisen puolen selvittämistä. Amerikkalaiset haluaisivat nähdä, kuinka ihmiset ja hallitus ovat reagoineet pakotteisiin, Bolender sanoi.

Paldi sanoi: "Toivon, että se, mitä nyt näemme, on askel kohti matkustusrajoitusten poistamista. Olen erittäin positiivinen tänään, kun olen puhunut yli 50 matkatoimiston kanssa viimeisen 6 tunnin aikana ja kysynyt minulta välittömistä mahdollisuuksista, kiinnostuksen kohteista, uteliaisuudesta ja toisten halusta matkustaa Kuubaan”, viitaten tulvaportteihin, jotka avautuvat, kun hallitus lopettaa kiellon. 50 vuotta vanha kielletty hedelmä.

MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:

  • But in 1961, US passports had to be specifically endorsed for Cuba until 1963, when the travel ban was fully implemented making it likewise illegal to spend money in Cuba based on the Trading with the Enemy Act.
  • What is important to the travel industry is for the president to authorize a full range of travel for American citizens,” he said.
  • The sector catering to Cuban travel industry showed mixed reactions while the administration has not made any concrete steps towards addressing an explicit opinion (expressed during election campaigns) on restoring the right to travel to Cuba for all US citizens.

<

Kirjailijasta

Linda Hohnholz

Sivuston päätoimittaja eTurboNews eTN:n päämajassa.

Jakaa...