Viisi newyorkilaista, jotka syytetään poliisien tappelusta Antiguan saarella, myönsivät syyllisyytensä lauantaina tehdessään sopimuksen, jonka odotetaan säästävän heiltä vankilaan.
Valitukset tulivat, kun syyttäjät luopuivat syytteistä ryhmän kuudennesta jäsenestä, joka löysi ongelmia paratiisissa trooppisen risteilyn aikana viime kuussa.
Tuomari tuomitsee viisi turisteja Brooklynista maanantaina, ja hänen odotetaan lyövän heille sakkoja. Heitä oli edessään jopa kaksi vuotta telineiden takana.
Silti turistien huolestuttavat perheet pysyivät reunalla.
"En tiedä mitä ajatella siitä, ennen kuin puhun poikani kanssa", sanoi Margot Rodney, 25-vuotiaan Joshua Jacksonin äiti Marine Parkista.
Oikeudenkäynti kesti lähes kuukauden, ennen kuin syyttäjät ja puolustusasianajajat tekivät sopimuksen. Turisteja kohdattiin useita maksuja, kuten hyökkäys, akku ja haitalliset vahingot.
Puolustusasianajaja Steadroy Benjamin kertoi Associated Pressille olevansa tyytyväinen sopimukseen, joka oli annettu usean päivän todistuksen jälkeen, koska se antoi kaikille mahdollisuuden kuulla todisteita molemmilta osapuolilta.
Jackson, Shoshonnah Henry, 24, Rachel Henry, 27, Nancy Lalanne, 22, Dolores Lalanne, 25, ja Mike Pierre-Paul, 24, ovat pysyneet saarella, kun he astuivat pois Carnival-risteilyaluksesta 4. syyskuuta.
He olivat matkalla rannalle taksilla, kun brouhaha puhkesi.
Ystävät väittivät, että kun he halusivat maksaa 100 dollarin hinnan - kaksinkertaisen siitä, mitä he neuvottelivat hakkeroinnin kanssa - heidät ajettiin suoraan poliisiasemalle.
He sanoivat, että kun he tulivat kasvotusten poliisien kanssa, riita muuttui nopeasti hallinnasta.
Tavallisten vaatteiden upseerit, jotka eivät tunnistaneet itseään poliiseiksi, hyökkäsivät New Yorkin kansalaisten puoleen.
Oikeudenkäynnin aikana poliisit todistivat, että turistit osuivat heihin ensin, purivat heitä ja vetivät hiuksiaan, kun ohjaamon kuljettaja toi heidät asemalle.
Syyttäjät esittivät kymmeniä kuvia upseerien loukkaantumisista, mukaan lukien yksi puremahaavasta, joka vaati ompeleita.
MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:
- Valitukset tulivat, kun syyttäjät luopuivat syytteistä ryhmän kuudennesta jäsenestä, joka löysi ongelmia paratiisissa trooppisen risteilyn aikana viime kuussa.
- Oikeudenkäynnin aikana poliisit todistivat, että turistit osuivat heihin ensin, purivat heitä ja vetivät hiuksiaan, kun ohjaamon kuljettaja toi heidät asemalle.
- He olivat matkalla rannalle taksilla, kun brouhaha puhkesi.
