Ylämaan avaaminen maailmalle: Heathrow juhlii Inverness-linkin palauttamista

LONDON, Englanti – Ylämaan yritykset ja ihmiset juhlivat yhteyden paluuta Invernessin ja Heathrow'n, Ison-Britannian maailmanlaajuisen portin, välillä.

Tämä British Airwaysin operoima uusi päivittäinen liikenne yhdistää Highlandsin pääkaupungin Heathrow'hun ensimmäistä kertaa lähes kymmeneen vuoteen, mikä avaa tuottoisia kauppareittejä ja 92 uutta kaukomatkakohdetta, joiden avulla yritykset ja vapaa-ajan matkustajat pääsevät helpommin lentokentälle. markkinoilla ympäri maailmaa.

Tänään julkaistu uusi taloudellinen analyysi paljastaa, että Invernessin reitillä on merkittävä myönteinen vaikutus Invernessin talouteen ja hyödyttää alueellisia toimialoja, kuten biotieteitä, ruokaa ja juomaa sekä matkailua.

Koska reitillä on vuosittain yli 100,000 8 paikkaa, tutkimuksessa havaittiin, että pelkästään saapuvan matkailun osalta linkki voi tuottaa jopa XNUMX miljoonaa puntaa vuodessa lisäkasvua.

Viski ja lohi lisäävät eniten Skotlannin kansainvälisen ruoka- ja juomaviennin arvoa, ja ne ovat avainsektoreita Invernessin ja Highlandsin ympäristössä. Koska yli kaksi kolmasosaa alueen yrityksistä harjoittaa aktiivisesti vientiä, reitti tekee niille tehokkaampaa ja kustannustehokkaampaa myydä tuotteitaan uusilla markkinoilla ympäri maailmaa.

Uusi reitti edustaa jännittävää uutta vaihetta Luoteis-Skotlannissa ja Heathrow'ssa lentokentän odottaessa hallituksen hyväksyntää laajennussuunnitelmilleen. Laajennetulla Heathrow'lla olisi lisäkapasiteettia sen varmistamiseksi, että lentoyhtiöt eivät joutuisi priorisoimaan kannattavampia kaukoliikennepalveluja Invernessin kaltaisten kotimaisten yhteyksien kustannuksella. Laajentuminen loisi myös jopa 16,000 14 uutta ammattitaitoista työpaikkaa ja toisi 40 miljardin punnan talouskasvua Highlandsissa ja Skotlannissa. XNUMX uuden kaukoliikenneyhteyden myötä laajennettu Heathrow'n solmukohta tekisi myös Highlandin viennille entistä halvemmaksi päästä uusille nopeasti kasvaville maailman markkinoille ja arvomatkailijoiden pääsyn Highlandsin pääkaupunkiin.

Heathrow'n toimitusjohtaja John Holland-Kaye sanoi:

”Inverness-Heathrow-reitti tarjoaa niin paljon potentiaalia Luoteis-Skotlannin yrityksille ja ihmisille, jotka ovat liian pitkään olleet pettyneitä lentokentän laajentamisen päättämättömyydestä. Tänään on tärkeä päivä – Inverness yhdistää Aberdeenin, Glasgow'n, Edinburghin, Leedsin, Manchesterin ja Newcastlen reitin Heathrow'hun ja pääsyn markkinoille Manilasta Mexico Cityyn, Chicagosta Chengduun, Hanoista Houstoniin. Se merkitsee enemmän kasvua ja turvallisempaa taloudellista tulevaisuutta Highlandsille, ja olen iloinen, että voimme olla osa tätä tulevaa menestystä.

Stewart Nicol, toimitusjohtaja, Inverness Chamber of Commerce sanoi:

"Tämä on erittäin merkittävä kehitys Highlandin liike-elämälle Invernessin, Lontoon ja Ison-Britannian kaakkoisosan välisten yhteyksien lisäämisen kannalta. Tämä helpottaa Highlandin yritysten liittymistä markkinoille ympäri maailmaa. Se on myös merkittävä tuki kaikelle, mitä HIAL on tehnyt saadakseen Ison-Britannian johtavan lentoyhtiön ja yhden maailman ikonisimmista kaupallisista lentoyhtiöbrändeistä takaisin Invernessin kaupunkiin. Sen lisäksi, että Highlandin yritysten on helpompi päästä maailmanlaajuisiin kohteisiin Heathrow'sta, tämä reitti helpottaa matkailijoiden pääsyä Invernessiin eri puolilta maailmaa.

David McMillan, toimitusjohtaja, LifeScan Scotland Ltd sanoi:

"Uusi lento BA:sta on fantastinen uutinen alueelle, joka mahdollistaa pienille, keskisuurille ja suurille yrityksille Ylämaan alueella suoran yhteyden Heathrow'hun ja sen ulkopuolelle. Reitti Invernessistä Heathrow'hun on tärkeä lisä yhteyksille. Erityisesti LifeScan Scotlandille tämä tarjoaa työntekijöillemme huomattavaa joustavuutta heidän matkasuunnitelmissaan. Vuotta 2015 tarkasteltaessa LifeScan Scotlandin työntekijät tekivät yli 1,200 XNUMX lentoa Lontoon lentokenttien kautta.

The Scottish Salmon Companyn toimitusjohtaja Craig Anderson sanoi:

”Vesiviljely on äärimmäisen tärkeä toimiala Highlands & Islandsissa, joka on luonut työpaikkoja syrjäisille ja maaseudun paikoille, jotka usein luokitellaan taloudellisesti hauraiksi. Tuotamme Scottish Salmon Companyssa 20 % Skotlannin lohituotannosta ja työllistämme yli 430 työntekijää Highlandsissa ja saarilla.

Meillä on alueella yli 40 lohitilaa, ja niitä pidetään Länsisaarten suurimpana yksityisenä työnantajana. Luomamme työpaikat antavat ihmisille mahdollisuuden pysyä yhteisöissään ja jatkaa paikallisia perinteitä, kuten tomppaamista. Lohenviljely tarjoaa ympärivuotisia kokopäiväisiä työpaikkoja, jotka tarjoavat taloudellisen vakauden ja valoisan tulevaisuuden, kun ala jatkaa kukoistamistaan ​​vastatakseen laadukkaan skotlantilaisen lohen kotimaiseen ja kansainväliseen kysyntään.

Sarah Medcraf, toimitusjohtaja, Moray Chamber of Commerce sanoi:

”Suhtaudumme myönteisesti tämän uuden palvelun lanseeraukseen, joka lisää merkittävästi matkustusmahdollisuuksia erityisesti liikematkayhteyksissä. Jatkuvat investoinnit liikenneyhteyksiin Highlandsissa, Islandsissa ja Morayssa rohkaisevat taloudellista kehitystä osoittamaan, että tämä on paikka asua, työskennellä ja pelata.