Yhdysvaltojen Havaijin osavaltiota koskevat tsunamivaroitukset poistettiin kello 1.45 Havaijin aikaa.
Vahinkoja ei ilmoitettu.
Turistit palasivat takaisin rannoille ja nauttivat nyt aurinkoisesta ja lämpimästä iltapäivästä Havaijilla.
Havaijin matkailuliitto (www.hawaiitourismassociation.com) vastasi huolestuneisiin sähköposteihin ja kävijöiden, matkatoimistojen ja sukulaisten puhelimiin ympäri maailmaa.
Havaijin matkailuviranomainen antoi tämän lausunnon.
Noin kello 1 Tyynenmeren tsunamivaroituskeskus peruutti tsunamivaroituksen Havaijilla. Chilen rannikon edustalla tapahtuneen maanjäristyksen aiheuttaman tsunamin ei raportoitu aiheuttaneen valtiolle vahinkoja. Hotellit ja muut vierailijoihin liittyvät tilat ovat auki ja toimivat normaalisti.
Suurin osa Havaijille suuntautuvista lennoista ja aikatauluista on aikataulussa, mutta viivästyksiä voi kuitenkin esiintyä, ja matkustajien tulisi tarkistaa lentoyhtiönsä ennen lentokentälle menoa.
Lisätietoja saa soittamalla numeroon 1-800-gohawaii tai käymällä osoitteessa www.scd.hawaii.gov.
