Tuoreimmat työttömyysluvut on laadittu vuodelle Yhdysvaltain matkailuliitto Tourism Economicsin käsitys maalaa hirvittävän kuvan: matkasta riippuvainen vapaa-ajan ja vieraanvaraisuuden teollisuus kärsii 15 prosentin työttömyysasteesta - melkein kaksinkertainen kansalliseen tasoon.

Varhaiset merkit sektorin vaatimattomasta elpymisestä - joka oli 11% kaikista pandemiaa edeltävistä työpaikoista Yhdysvalloissa, mutta on kärsinyt 35% kaikista pandemiaan liittyvistä työpaikkojen menetyksistä - on tosiasiallisesti poistettu. Vapaa-ajan ja vieraanvaraisuuden teollisuus elpyi hieman syyskuussa ja antoi 413,000 31,000 uutta työpaikkaa, mutta laski voimakkaasti viimeisten kolmen kuukauden aikana ja lisäsi vain XNUMX XNUMX työpaikkaa marraskuussa.

Nämä ahdistavat luvut saapuvat, kun kongressi jatkaa neuvotteluja koronaviruksen hätäapupaketista ennen vuoden loppua, jota ilman matkailualan elpyminen on vielä haastavampaa. Tourism Economicsin aikaisempien arvioiden mukaan 50% kaikista suorista matkatöistä menetetään joulukuun loppuun mennessä ilman liittovaltion avustusta - 948,000 4.5 työpaikan menetys ja XNUMX miljoonan suoran matkan työpaikkojen menetys yhteensä.

"Jokainen päivä, joka kuluu ilman helpotusta, vaikeuttaa menetettyjen työpaikkojen palauttamista", sanoi Yhdysvaltain matkailupäällikkö ja toimitusjohtaja Roger Dow. "Tiedämme, että poliittisen käytävän molemmat osapuolet ovat suurelta osin yhtä mieltä tarvittavista toimenpiteistä matkailualan ylläpitämiseksi ja palauttamiseksi, ja kehotamme lainsäätäjiä hyväksymään avustuspaketin viipymättä ennen vuoden loppua.

"Hätäapupaketti ei ainoastaan auta pitkälle suojaamaan haavoittuvia matkailualan työpaikkoja, vaan myös amerikkalaisten tahdon, että Washington kokoontuu ja saa aikaan sopimuksen."

US Travel jatkaa yhteistyötä kongressin kanssa ja vakuuttaa lainsäätäjille, kuinka tärkeää on kuljettaa koronaviruksen hoitopaketti ennen vuoden loppua. Tärkeää on, että matkailuala pyytää ainakin, että avustuspaketti sisältäisi toimenpiteitä Paycheck Protection -ohjelman tehostamiseksi ja laajentamiseksi vuoden 2021 loppuun mennessä, tukikelpoisuuden laajentamiseksi 501 (c) (6) ja lähes valtion hallintoalueeksi markkinointijärjestöt ja sallivat toisen lainojen nostamisen eniten kärsineille teollisuudenaloille.

MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:

Crucially, the travel industry is asking, at the very least, for a relief package to include measures to enhance and extend the Paycheck Protection Program through the end of 2021, expand eligibility to include 501(c)(6) and quasi-governmental destination marketing organizations and allow for a second draw on loans for the hardest-hit industries.
“Not only will a relief package go a long way in protecting vulnerable travel industry jobs, but it's the will of the American people for Washington to come together and get a deal done.
“We know that both sides of the political aisle largely agree on the measures necessary to sustain and restore the travel industry, and we urge lawmakers to pass a relief package without delay before year's end.