Aloha ei ole ”Aloooooha”: Estä vierailijoita loukkaamasta havaijilaisia

Ohi
Ohi
Kirjoittanut Jürgen T Steinmetz

Älä sano ALOHA tai parempi ALOOOOOHA vierailemalla Havaijilla.

"Ne teistä, erityisesti matkailualalla ja viihteessä, lopettakaa" ALOOOOOOOHA ". Tällaista sanaa ei ole, ja kuten Havaijin kuningatar itse sanoi, he ovat varastaneet maan, ja nyt he haluavat tehdä kielemme uudelleen. Lopeta. Lopeta vain, se on Aloha, ei Alooooooha. ”, kertoi Adam Keawe Manalo-Camp, kotoisin oleva havaijilainen Oahussa.

Havaijilaiset vierailijat sekä matka- ja matkailuala yhdessä viihdemaailman kanssa tekevät hawaijilaisista erittäin vihaisia. Havaijilaiset ajattelevat, että Havaijin osavaltion suurin teollisuus väärin käyttäessään sanaa "Alooooha" ei kunnioita heitä ja heidän rikkaita muinaisia ​​kulttuureitaan.

Havaijin matkailuviranomaisen tulisi kouluttaa sidosryhmiä ja kävijöitä entistä paremmin havaijilaisten alkuperäiskansojen esille tuomiin kulttuurisiin ongelmiin. HTA: n on panostettava entistä enemmän matkailun hallintaan eikä vain tarkasteltava lisääntyvää saapumismäärää. Saapuvien lukumäärien kasvu ei ehkä ole enää hyvä indikaattori terveelle matkailualalle.

Kun massaturismi ja tuhannet vierailijat saapuvat ja lähtevät Yhdysvaltain Tyynenmeren osavaltiosta joka päivä, näyttää siltä, ​​että kiehumispiste on horisontissa. Saattaa olla kiireellinen ja välitön tarve pitää tämä ala turvallisena ja kannattavana. Havaijin osavaltion suurin teollisuus nähdään monien hyökkäyksen ja epäkunnioittamisen liiketoimintana.

Aiotko matkustaa Havaijille? Käytätkö turistinähtävyyttä "Aloha Osavaltio?" Ylimatkailu aiheuttaa suurta huolta, ja valtava määrä ihmisiä Waikikin jalkakäytävillä, ravintoloissa, hotelleissa ja ostoskeskuksissa sekä rannoilla ovat hyvä osoitus matkailun rajaamisesta. Onko tämä raja saavutettu? Alkuperäiset havaijilaiset ovat vieläkin huolestuneempia. He ovat huolissaan siitä, että matka- ja matkailuala korvaa rikkaan Havaijin kulttuurin. Heille huutaminen "Alooooha" on hyvä osoitus.

Äskettäinen keskustelu eTurboNews Kustantajat Facebook huomauttaa tällaisista huolenaiheista.

Derek Hiapo kertoi eTN: lle: "HAWAIIAN-sanan käyttö"ALOHA”Minun täytyy tehdä jotain erittäin selkeää !! HAWAIIALAISET JA KIELEN KÄYTÖN ovat omaksuneet ihmiset, jotka eivät ole koskaan tienneet sanan todellista merkitystä. Meille kanaka maoli, meiltä on varastettu KAIKKI ihmisiltä, ​​jotka aikovat raiskata meidät kaikesta, mitä meillä on !!! Tarkoitus aloha ei voida elää tai harjoittaa, kun mitä ihmiset ovat oppineet sanastaaloha”Opetettiin heille tavallisessa turisti-luaussa, kun joku lavalla huutaa sanaa ja kertoo puolitajuisen tarinan siitä, mitä sana tarkoittaa.

Sillä on enemmän merkitystä sanalle ALOHA JA ELÄMÄN KÄYTÄNTÖ ALOHA!!! Kysyt missä on aloha?? Se on kotoisin kotimaahansa! Missä on aloha?? Niiden pankkitileillä ja taskuissa, jotka ovat tulleet Havaijille ansaitsemaan rahaa meille kanaka maoli -hinnalla! Missä on aloha?? Kierretyssä historiassa, jota opetetaan maailmalle ja joka sanoo, että Amerikka "pelasti" Havaijin eikä sille kerrottu TOTUUS kansainvälisesti tunnustetun suvereenin valtakuntamme varkauden takana. Ihmiset haluavat meidän näyttävän ALOHA, mutta kaikki mitä meille on osoitettu, on epäkunnioitus, köyhyys, kuolema ja kulttuurisemme päihittäminen laittomien ulkomaalaisten miehittäjien hyväksi. "

Adam lisäsi tämän tarinan:

”Kauan sitten asui havaijilainen perhe. He työskentelivät maalla sukupolvien ajan. Sitten eräänä päivänä ilmestyi muukalainen. Hän oli haole-kaveri (kaukasia kaveri), joka eksyi ja kompastui havaijilaiseen perheeseen.

He kertoivat hänelle, mihin palata, mutta he kutsuivat hänet pysymään heidän luonaan, koska hän näytti olevan kylmä. Hän asui heidän kanssaan viikon, ja he huolehtivat hänen tarpeistaan. Lopulta hän lähti.
Sitten pian sen jälkeen perhe sairastui ja vain äiti oli jäljellä. Mies palasi ja toi hänen japanilainen ystävänsä. He asuivat Havaijin perheen talossa. Havaijilainen äiti hoiti heitä, koska hän vielä suri. Haole-kaveri ja japanilainen kaveri päättivät, että olisi hienoa, jos muut kokisivat hänen vieraanvaraisuutensa ja "kulttuurin".

He suunnittelivat suunnitelmia ja perustivat kiertueyrityksen. Kun havaijilainen nainen alkoi valittaa, kun hänet pakotettiin nyt työskentelemään heidän alaisuudessa omalla maallaan, he kysyivät häneltä: "Missä oli sinun Aloha Henki? Älä ole niin vihainen Kanaka. ”Hän alkoi sitten olla hiljaa. Sitten enemmän aikaa ja ruokaa annettiin muukalaisille. Sitten hän valitti uudelleen.

Tällä kertaa haole-kaveri sanoi: "Okei olla rehellisiä ja demokraattisia tässä asiassa. Äänestetään. ”Haole ja japanilaiset kaverit äänestivät pitämään havaijilaisen naisen työntekijänään ottaessaan haltuunsa hänen perheensä maat. Ja pähkinänkuoressa tämä tapahtuu Havaijilla. "

Aloha ei ole vain maaginen sana Havaijille, vaan wkuten Hainan, Kiina, varastavat edelleen. Kiinalainen kohde on täysin pankki ja integroitu siihen taikaan, jonka tämä sana oli monille, ja loukkaa entisestään Havaijin alkuperäiskansoja.

Havaijin kuningaskunnan kaataminen alkoi 17. tammikuuta 1893 vallankaappauksella kuningatar Liliʻuokalania vastaan ​​Oahun saarella. Havaijin kuningaskunnan alaiset, Yhdysvaltain kansalaiset ja Honolulussa asuvat ulkomaalaiset asukkaat.

Lue mitä kuningatar sanoi vuonna 1907:

ALOHA2 | eTurboNews | eTN

Havaijin kuningatar kommentoi sanaa ALOOOOHA

Wikipedia lähetti: Liliʻuokalani syntyi 2. syyskuuta 1838 Honolulussa Oʻahun saarella. Vaikka hänen luonnolliset vanhempansa olivat Analea Keohokālole ja Caesar Kapaʻakea, hän oli Hanai (epävirallisesti adoptoitu) syntyivät Abner Pākī ja Laura Kōnia syntymässä ja kasvoivat tyttärensä Bernice Pauahin piispan kanssa. Kuningas Kamehameha III julisti hänet kristityiksi ja sai koulutuksen kuninkaallisessa koulussa, ja hänen sisaruksensa ja serkkunsa kuului valtaistuimelle. Hän oli naimisissa amerikkalaissyntyisen John Owen Dominisin kanssa, josta myöhemmin tuli Oʻahun kuvernööri. Pariskunnalla ei ollut biologisia lapsia, mutta adoptoitiin useita. Sen jälkeen kun veljensä David Kalākaua tuli valtaistuimelle vuonna 1874, hänelle ja sisaruksille annettiin länsimaisen prinssin ja prinsessan tittelit. Vuonna 1877 nuoremman veljensä Leleiohoku II: n kuoleman jälkeen hänet julistettiin valtaistuimen perilliseksi. Kuningatar Victorian kultaisen juhlavuoden aikana hän edusti veljeään virallisena edustajana Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

kuningatar | eTurboNews | eTN

Liliʻuokalani nousi valtaistuimelle 29. tammikuuta 1891 yhdeksän päivää veljensä kuoleman jälkeen. Hallituskautensa aikana hän yritti laatia uuden perustuslain, joka palauttaisi monarkian vallan ja taloudellisesti vailla olevien äänioikeuden. Uhkattuina yrityksiin kumota Bayonetin perustuslaki, Havaijin amerikkalaiset kannattajat kaatoivat monarkian 17. tammikuuta 1893. Tuhoa vahvisti Yhdysvaltain merijalkaväen laskeutuminen John L. Stevensin johdolla suojelemaan amerikkalaisia ​​etuja, mikä teki monarkiasta kykenemättömän suojellakseen itseään.

Vallankaappaus perusti Havaijin tasavallan, mutta lopullinen tavoite oli saarten liittäminen Yhdysvaltoihin, jonka presidentti Grover Cleveland esti väliaikaisesti. Monarkian palauttamiseksi epäonnistuneen kansannousun jälkeen oligarkkihallitus asetti entisen kuningattaren kotiarestiin ʻIolanin palatsissa. 24. tammikuuta 1895 Liliʻuokalani pakotettiin luopumaan Havaijin valtaistuimesta lopettaen virallisesti erotetun monarkian. Monarkiaa yritettiin palauttaa ja vastustaa liittämistä, mutta Espanjan ja Yhdysvaltojen sodan syttyessä Yhdysvallat liittää Havaijin. Liliʻuokalani kuoli asuinpaikallaan Washington Placessa Honolulussa 11. marraskuuta 1917.

Vaikuttaa siltä, ​​että ylimatkailun ongelma ja paikallinen kulttuuri eivät ole ainutlaatuisia Havaijille.
Barcelona ajattelee myös, että matkailu on hyökkäys, mutta ETOA ei halua vielä turistien menevän kotiin 

<

Kirjailijasta

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz on työskennellyt jatkuvasti matka- ja matkailualalla teini-ikäisenä Saksassa (1977).
Hän perusti eTurboNews vuonna 1999 maailmanlaajuisen matkailumatkailualan ensimmäisenä online-uutiskirjeenä.

Jakaa...