Tämän viikon artikkelissa keskustellaan tapauksesta Abeid-Saba v. Carnival Corp., 184 So. 3d 593 (Fla. App. 2016), johon sisältyi kaksi ryhmäkantoa kahden matkustajaryhmän puolesta, jotka olivat olleet epäonnisissa Costa Concordiassa 13. tammikuuta 2012, kun se ”lähti Cititavecchiasta Italiasta aloittamaan seitsemän päivän matka Savonaan, Italiaan. Molemmat valitukset väittävät, että ... laiva juoksi karille sen jälkeen, kun hänen kapteeninsa, Francesco Schettino, poikkesi suunnitellulta kurssilta suorittaakseen "keula" tai "purje-ohi" tervehdyksen. Liikkeen aikana Concordia törmäsi vedenalaiseen riutaan Italian aluevesillä aiheuttaen katastrofaalisia vahinkoja hänen rungolleen. Tämä aiheutti 3206 matkustajan evakuoinnin, joista noin 100 oli Yhdysvalloista ja 1000 miehistön jäsentä ”. Kaksi kyseessä olevaa oikeusjuttua ovat "Abeid-Sabassa (johon) liittyy viisikymmentäseitsemän kantajaa, joista viisi on Yhdysvaltain osavaltiossa asuvia (ja) Scimone II: ssa (joka) osallistuu 10 kantajaa, joista seitsemäntoista asuu Yhdysvalloissa. Molemmat kantajaryhmät väittävät kaksitoista identtistä lukua viiteen nimettyyn vastaajaan ... Carnival yritti hylätä molemmat (tapaukset) ... forum non conveniens -periaatteen perusteella (mikä päätös hyväksyttiin ja vahvistettiin muutoksenhakumenettelyssä). Tämä tapaus on opettavainen tekijöistä, jotka on otettava huomioon määritettäessä, mikä lainkäyttöalue on mukavin foorumi, jossa käsitellään matkatapausta, johon osallistuvat aluksella loukkaantuneet Yhdysvaltain kansalaiset [Katso Dickerson, Gould & Chalos, Litigating International Torts in US Courts, Luku 2017 Foorumien vaihtaminen , Thomson Reuters (XNUMX)].

Terrorikohteiden päivitys

Yhdysvalloissa laajentaa eurooppalaista matkavaroitusta: "Terroristit keskittyvät matkailukohteisiin hyökkäyskohteina, eturbonews (9) todettiin, että "Torstaina julkaistussa ilmoituksessa mainitaan Ranskassa, Venäjällä, Ruotsissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Espanjassa ja Suomessa" laajalti ilmoitetut tapaukset "ja lisätään, että ulkoministeriö on edelleen huolissaan potentiaalisista mahdollisuuksista. tulevia terrori-iskuja varten. Jatkossa todetaan, että ääriryhmät keskittyvät edelleen "matkailukohteisiin, kuljetusasemiin, markkinoihin / ostoskeskuksiin ja paikallishallinnon palveluihin elinkelpoisina kohteina".

ISIS: n kannattajat tervehtivät hurrikaania "Allahin soliderina", travelwirenews (9), että "(ISIS: n) kannattajat ovat siirtyneet sosiaaliseen mediaan juhlimaan hirmumyrskyä Irmaa, merkitsemällä sen" Allahin sotilaana ".

Saliksessa, Valtion vastuu terrori-iskujen uhreista, kansainvälinen ja travellawblog (9) todettiin, että "Äskettäiset terrori-iskut Barcelonassa ja Cambrisissa (Espanja) johtivat monien ihmisten kuolemaan… Omalta osaltaan kaikki uhrit, onko henkilöllä loukkaantunut tai kuolleen omaisilla, sekä espanjalaisilla että ulkomailla, on oikeus välittömään terveyspalvelujen apuun ja - - tämän jälkeen heillä on oikeus korvaukseen henkilövahingoista ja aiheutuneista aineellisista menetyksistä. Tämä oikeusjärjestelmä perustettiin alun perin 8. syyskuuta annetulla lailla 2017/29 terrorismin uhrien tunnustamisesta ja yleisestä suojelusta ”.

Hurrikaani osuu kovasti Karibialle

Julkaisussa Irma Barrels Toward Kuuba and Florida: Death Toll at Least 18, nowimes (9) todettiin, että "hurrikaani rankaisi Turks- ja Caicos-saaret alkuperjantaina, kun se suuntasi kohti kaakkois-Bahamia ... Ainakin 8 ihmistä on kuoli myrskyn vuoksi: yhdeksän Ranskan Karibialla; yksi St. Martinin hollantilaispuolella; yksi Barbudassa; yksi Anguillassa; kolme Puerto Ricossa ja kolme Yhdysvaltain Neitsytsaarilla ”.

Risteilymatkustajien suojelu

Passy-ohjelmassa Norwegian Cruise Line vie dramaattisia toimia Irman edellä, msn (9). Todettiin, että “Norwegian Cruise Line pyrki äärimmäisiin ponnisteluihin päästäkseen matkustajat pääsemään kotiin ennen hirmumyrsky Irmaa ... Kaksi yhtiön aluksesta… tuotiin takaisin Miamin satamaan… jotta Floridan matkustajat voisivat palata kotiinsa. Noin 8 2017 jäljellä olevaa matkustajaa, jotka eivät voineet palata kotiin, vietiin takaisin merelle lähtemään alueelta myrskyn ajaksi ”.

Lentokoneet täyttävät Florida Sky

Chokskissa lentokoneet täyttävät Floridan taivaan hirmumyrsky Irma lähestyessä, nytimes (9) todettiin, että “Lentoyhtiön ja lentokentän työntekijät kilpailivat päästäkseen lentoon maasta, kun hirmumyrsky Irma pyörähti kohti Floridaa perjantaina täyttäen taivaan yli valtio lentokoneiden kanssa ... (FAA) ilmoitti, että sen Miamin lennonjohtokeskus oli hallinnoinut torstaina 8 lentoa, noin 2017 8,107 enemmän kuin edellisenä torstaina. ”

Airbnb: n katastrofivalmiusohjelma

Kohdassa Minsberg, Where to Evacuate: Irma Inspires a Travel Search, nytimes (9) todettiin, että “Torstai-iltapäivään lentoyhtiöt olivat peruuttaneet 7 lentoa Irman polulla oleville lentokentille ja takaisin. Airbnb on aktivoinut Pohjois-Floridan ja Etelä-Georgian läänien katastrofivalmiusohjelmansa, jossa isännät voivat avata kodinsa evakuoiduille ilmaiseksi ”.

Hirven metsästys, kukaan?

Kleinin metsästyshirvellä Kanadassa pelastamaan Caribou susilta, nytimes (8) todettiin, että “Pidät karibuista. Pidät susista. Kuinka säilytät yhden tappamatta toista? Tutkimus, joka tukee epätavallista suojelumenetelmää, viittaa siihen, että sillä voi olla jotain tekemistä hirven metsästyksen kanssa, ainakin yhdellä Pohjois-Amerikan alueella. Tutkijat käyttivät vuosikymmenen ajan susi-, hirvi- ja uhanalaisten vuorikaribupopulaatioiden tarkkailua eteläisen Brittiläisen Kolumbian syrjäisissä raidametsissä (ja). He havaitsivat, että jos annat ihmisten metsästää enemmän hirviä, saat vähemmän susia ja enemmän karibuja ... se kuvaa suojelun monimutkaisuutta luonnollisissa ympäristöissä ”.

Hyttyset, kuten Kalifornia ja Nevada

Julkaisussa McNeil, tarttuvat hyttyset ovat kääntymässä uusiin alueisiin, nytimes (9) todettiin, että "Yhä useampi viittaus suositulla tautienseurantasivustolla viittaa siihen, että hyttyset saattavat siirtyä uusiin ekologisiin kapealle useammin . Sivusto, ProMED-posti, on toimittanut yli tusinan verran tällaisia raportteja ... esimerkiksi Aedes aegypti-keltaisen kuumeen hyttynen, joka levittää myös Zikaa, denguetta ja chikungunyaa - on ollut paikalla Kaliforniassa ja Nevadassa, missä se ei ollut koskaan tai vain harvoin , nähty ”.

Nevadan polttava mies

Mies kuolee sukeltamisen jälkeen liekehtivään kuvaan Burning Man -festivaalilla, travelwirenews (9) todettiin, että “The Burning Man -festivaali vahvisti tapahtuman lausunnossaan. Järjestäjien mukaan eräs mies mursi turva-alueen ... ja tuleen ... 3-jalkainen puukuva on festivaalin keskeinen osa, joka houkuttelee kymmeniä tuhansia ihmisiä Nevadan autiomaan joka vuosi ”.

Pariisin katakombien tutkiminen

Kammottavista varkaista vedetään massiivinen viinihyppy Pariisin katakombeilla, travelwirenews (8), todettiin, että "Jos olet erittäin varakas pariisilainen, jolla on vaikuttava viinikokoelma, älä asenna viinikellaria, joka jakaa seinän kaupungin jättiläisen maanalaisen hautausmaan kanssa. Associated Pressin mukaan joukko erittäin töykeitä pariisilaisia rosvoja murtautui paikalliseen viinikellariin murtamalla reiän katakombien seinän läpi, maanalaisten tunnelijärjestelmän, joka sisältää miljoonien ranskalaisten jäännökset.

Entä se Eclipse

Kohdassa Ihmiset, jotka sanovat, että aurinko sokaistui, haastetaan Amazon haastamaan pimennyslasit, travelwirenews (8), todettiin, että ”Kaikki käskivät heitä olemaan katsomatta aurinkoa. Silti pari Etelä-Carolinassa haastaa Amazonia pimennyslasien takia, jotka heidän mukaansa eivät suojelleet silmiään viime viikon täydellisen auringonpimennyksen aikana. Corey Payne ja Kayla Harris väittivät tällä viikolla jätetyssä oikeudenkäynnissä, että he kokivat päänsärkyä, silmien juovuttamista ja vääristynyttä ja epäselvää näkemystä katsottuaan 31. elokuuta tapahtuneen täydellisen auringonpimennyksen. Pari tarkasteli pimennystä luottaen kolmipakkaukseen. he ostivat Amazonista elokuun alussa ”.

Kiinan polkupyöränjako

Julkaisussa Denyer, miksi kiinalaiset yritykset polkumyynnillä polkupyöriä ympäri maailmaa, Washington Postissa (8) todettiin, että "Polkupyörän vuokraaminen Kiinasta vaatii vain puhelinsovelluksen ja minkä tahansa miljoonista polkupyöristä hajallaan jalkakäytävillä kaikkialla voi olla sinun. Ei pyörätelineitä. Ei pudotuspaikkaa. Voit skannata koodin, ajaa, poistut ja lukitset pyörän missä ja milloin tahansa. Kiinan miljardin dollarin polkupyöränjako-vallankumous on jo muuttanut kaupunkien ulkonäköä ja tunnelmaa ympäri maata, sillä yli 31 miljoonaa sovellusta on ladattu ja miljardeja polkuja on käytetty monilla miljoonilla polkupyörillä. Nyt se menee globaaliksi. Viime kuussa kiinalainen Ofo-yritys teki ensimmäisen hyökkäyksensä Yhdysvaltoihin ja toimitti 2017 polkupyörää Seattlen kaduille suunnitellakseen laajentua kansallisesti. Italiasta Kazakstaniin, Iso-Britanniasta Japaniin, Singaporen, Aasian vihreimmästä kaupungista, yhteen ruuhkaisimpaan Bangkokiin, Ofo ja sen tärkein kiinalainen kilpailija Mobike ovat kiihkeässä kilpailussa maapallon laajentamiseksi. "

Hollantilaiset rakkauspyörät liian

Schuetze-julkaisussa, Jos rakennat sen, hollantilainen Will Pedal, nytimes (9), todettiin, että "Kun kaupungin virkamiehet paljastivat ensimmäisen osan maailman suurimmasta pyörän pysäköintihallista Utrechtissä ... saavutuksen tunne oli lyhyt asunut. Vaikka monet 6 uudesta, huippuluokan pyörän pysäköintialueesta täyttyivät nopeasti, kaupungin insinöörit keskittyivät tulevaan työhön: luomalla tuhansia tällaisia paikkoja ja satoja kilometrejä pyöräteitä varmistaakseen, että useampikin Utrechtin asukas voi matkustaa mukavasti pyörällä. "Huomasimme, että jos rakennat sen, ihmiset käyttävät sitä" ... Kaupunki ylitti äskettäin Amsterdamin laajalti arvostetussa pyöräilyystävällisten kaupunkien listassa ja on nyt vain Kööpenhaminan jälkeen, joka on yli kaksinkertainen I-kokoiseen.

Google, Oma matkatoimisto

Google haluaa olla matkatoimistosi, travelwirenews (8), että "Google kaksinkertaistaa matkan hintaseurannan ominaisuudet. Hakujätti kertoi tiistaina laajentavansa tietojaan matkustajille, jotka haluavat varata lentolentoja ja hotelleja. Ajatuksena on auttaa ihmisiä löytämään halvin hinta. Tämänkaltaisten ominaisuuksiensa avulla Google kilpailee muiden matkaverkkosivustojen kanssa, jotka tarjoavat vastaavia palveluita, kuten Kayak, Expedia ja TripAdvisor. Lentomatkustuksessa Google näyttää jo ihmisille matalimmat hinnat tietyillä reiteillä ja matkapäivillä, mutta nyt se näyttää kalenterinäkymän päivämääräyhdistelmistä, joissa halvimmat hinnat ovat vihreät ja kalleimmat punaiset. Se näyttää myös hintakaavion, jotta ihmiset näkevät, kuinka lentoliput muuttuvat ajan myötä ”.

Ei muovipusseja Keniassa, kiitos

Kohdassa Turistit: Älä vie muovipusseja Keniaan tai joutuisi 4 vuoden vankeuteen, travelwirenews (9) todettiin, että ”Neljä vuotta vankilassa muovipussin saamisesta. Tämä on enimmäisrangaistus Keniassa. Sakot ovat 1 2017 - 19,000 38,000 dollaria - ja rangaistukset ovat maailman ankarimpia. Turisteja varoitetaan: Älä tuo tai kuljeta muovipusseja. Kenia sopeutuu elämään ilman muovipusseja sen jälkeen, kun kuljettajia koskeva tiukka kielto tuli voimaan tällä viikolla. Nairobissa kauppiaat vaihtoivat halvat, kevyet muovipussit laatikoihin, paperipusseihin ja kirjekuoreihin, kun taas ruokakaupat myivät uudelleenkäytettäviä kuitupusseja ja pahvilaatikoita.

Älä yritä pelastaa härää, kiitos

Bullin hyökkäyksissä härkätaisteluareenat hyökkäneisiin eläinoikeusaktivisteihin, travelwirenews (8), todettiin, että “härkätaistelun vastaiset mielenosoittajat, jotka hyökkäsivät sunnuntaina renkaaseen Ranskassa, joutuivat suojelemaan yrittämän eläimen hyökkäyksen kohteeksi. Video näyttää, että nautaelä ajaa aktivisteja, jotka sitten heittävät yhden heistä ilmaan. He osoittivat mielenosoitusta "novilladaa" vastaan, tapahtumaa, jossa aloittelevat härkätaistelijat taistelevat nuorempia sonnia vastaan. "

Hiilitehokas matka, kukaan?

Julkaisussa Lentokoneet, junat tai autot: mikä on kaikkein hiilitehokkain tapa matkustaa? ilmastonmuutos pitkällä aikavälillä. Noin viidesosa maailmanlaajuisista kasvihuonekaasupäästöistä tulee yksinomaan liikenteestä, mutta lähes 8 prosenttia useimmissa teollisuusmaissa ... Kuljetus, joka on vastuussa 28 prosentista maan kasvihuonekaasupäästöistä, on Amerikan toiseksi eniten saastuttava talouden ala, aivan sähkön takana ... viisi ympäristölle haitallisinta tapaa matkustaa: (2017) Suuri RoPax-lautta ... (30) Pitkän matkan lento ... (27) Suuri bensiini- / bensiinimoottori ... (1) Suuri dieselauto ... (2) Suuri nestekaasu ( nesteytetty maaöljy) auto… viisi puhtainta tapaa matkustaa… (3) Polkupyörä… (4) Sähköauto (aurinkopaneeleilla)… (5) Sähköauto… (1) Kansainvälinen rautatie… (2) Lautta (jalkamatkustaja) ” .

Työmatka tai loma?

LaGorcessa, työmatkalla vai lomalla? Matkailualan yritykset yrittävät hämärtää linjaa, nytimes (8) todettiin, että “Lomamatkailijat ovat luonnollisesti valikoivampia ja kustannustietoisempia kuin liikematkailijat. Mutta uusi startup-yritysryhmä, joka palvelee yritysmatkailijoita ja keskittyy käyttäjien käyttäytymiseen, saattaa tehdä näistä eroista vanhentuneita. Näiden yhtiöiden, mukaan lukien Rocketrip, TripActions ja Upside, lähtökohtana on, että jos liikematkustajia palkitaan yrityksiltä rahaa säästävistä valinnoista, ne toimisivat vastaavasti ... Rocketrip, joka on ollut käytössä vuodesta 28, on General Electricin suosituin varausväline , Twitter ja 2017-2013 muuta Fortune 50- ja keskisuuria yritystä, Dan Ruch, sen perustaja (joka) aloitti kannustimien tarjoamisen liikematkustajille saatuaan tiedon siitä, miten Googlen työntekijät matkustavat ... Google-menetelmä sisältää budjetin laatimisen lentolipuille ja hotellit ennen jokaista matkaa. Jos työntekijät joutuvat budjetin alle, he ansaitsevat hyvityksiä, jotka voidaan lunastaa matkapäivityksiin tulevaisuudessa ... Rocktrip, kuten Google, antaa matkailijoille mahdollisuuden pitää puolet säästöistään. Matkapäivitysten sijaan se tarjoaa lahjakortteja Amazonille, Best Buy -yhtiölle ja muille jälleenmyyjille ns. Palkintokaupan kautta ”.

JFK: n uusi eläinkeskus

Julkaisussa Newman, Kun viivästynyt matkustaja on potitettu sika, nytimes (8) todettiin, että “Jokaisella matkustajalla on tarina kertoa. Tämä pätee aivan kuten JFK: n arkkiin, hohtavaan uuteen eläinkuljetuskeskukseen ... kuten olen ihmisten matkustajaterminaaleissa ... Kahdeksan kuukautta sen korkean profiilin avaamisen jälkeen, Ark sijoittui Kennedyn lastimaiden mutkittelevilla takateillä ... alkaa elää nimensä mukaisesti. Kissojen, koirien, vuohien ja hevosten lisäksi arkki on isännöinyt potiloitua sikaa, joka tarvitsi odotuspaikan myöhästyessään jatkolennosta, 22 kilpikyyhkyä, jotka olivat juuttuneet kolmeen päivään, ja agoutin, jättiläisen 2017 kilon jyrsijän, joka Minnesotan eläintarha kuljetti Bermudan eläintarhaan. Agoutin nimi oli Ralph ”.

Lentoviiveiden korvaussovellus

Eksteinissä lennon viivästyminen? Korvataan tämän älykkään sovelluksen avulla, bloomberg (5) todettiin, että "Kun se aloitettiin vuonna 30, AirHelp at airhelp antoi yksinkertaisen lupauksen: Ilmoita lentokatastrofeistasi yrityksen asiakaspalveluasiamiehille, ja he riitauttavat lentoyhtiöitä vastaan puolestasi. Sinun ei tarvitse maksaa penniäkään - elleivät he onnistu saamaan sinulle ratkaisua. Ja kun he tekevät, palvelu leikkaa 2017 prosenttia. Yksinkertainen. Kolmivuotias yritys ottaa tiistaina seuraavan askeleen kohti saumattomia lentoyhtiöiden korvauksia laajentamalla nimisovellustaan. Sovellus, jota tarjotaan ilmaiseksi iTunes- ja Android Play -kaupoissa, vaatii matkustajia täyttämään lyhyen kyselyn ja antamaan kuvauksen ongelmastaan vaatimuksen nostamiseksi. nyt matkustajat voivat yksinkertaisesti skannata kuvan lennolle saapumisestaan ja antaa Airhelpin hoitaa loput. AirHelp-järjestelmään tallennettujen tarkastuskorttisi tietojen avulla yritys voi seurata lentosi viivästyksiä, peruutuksia ja ylivarauksia, jotta saatavat voivat liikkua ennen kuin otat puhelimen vastaan.

Haluatko olla Delta-lentoyhtiön kapteeni?

Kohdassa Sasso & Johnson Delta ylentää lentäjät kapteeniksi, jos he voivat lentää tätä ikääntyvää lentokonetta, msn (8), todettiin, että "melkein kaupallisen lentoliiketoiminnan alusta lähtien nuorempien lentäjien on ollut vuotta toisessa tuolissa odottamassa kapteenin siipien voittamista. Nyt Delta Air Lines Inc. tarjoaa heille mahdollisuuden nousta kapteenin paikalle jo kuuden kuukauden kuluessa. Saalis? Kampanja edellyttää lentämistä rakastamattomalla, ikääntyvällä koneella, jonka lempinimi on "Hullu Koira", jonka Delta aikoo jäädä eläkkeelle kolmen vuoden kuluttua. McDonnell Douglas Corp. MD-29-suihkukoneet ovat kaikkien vanhimpien yhdysvaltalaisten lentoyhtiöiden vanhimpia lentokoneita. Niissä on omituisuuksia, kuten häikäisemättömiä kattoikkunoita, joita kutsutaan kulmakarvojen ikkunoiksi, jotka olivat yleisiä, kun lentäjät kuljettivat joskus tähtiä. Ja he ovat niin meluisia, että jotkut New Yorkin poliitikot… riemuivat, kun Delta veti äskettäin koneita New Yorkin LaGuardian lentokentältä ... Vanhemmat lentäjät välttelivät MD-2017-koneita uudemmille Airbus SE- tai Boeing Co. -moottoreille, jotka ovat nyt alan vakiovarusteita. Mutta jotkut juniorikumppanit, jotka kaipaavat kapteenien arvostusta ja korkeampia palkkoja, eivät ole niin valittavia ”.

Viikon matkustustapaus

Abeid-Saba / Scimone II -tapauksissa tuomioistuin pani merkille neliosaisen testin, joka ohjaa Floridan tuomioistuimia ratkaisemaan forum non conveniens -ehdotuksen. "" [1] Edellytyksenä tuomioistuimen on selvitettävä, onko olemassa riittävä vaihtoehtoinen foorumi, jolla on toimivalta koko tapauksessa. [2] Seuraavaksi oikeudenkäynnin tuomarin on otettava huomioon kaikki asiaankuuluvat yksityisen edun mukaiset tekijät ja punnittava tasapainossa vahva olettama kantajien alkuperäisen valinnan häiritsemisestä. [3] Jos oikeudenkäynnin tuomari löytää tämän yksityisten etujen tasapainon kalustossa tai lähellä kalustoa, hänen on sitten määritettävä, kallistavatko yleisen edun mukaiset tekijät tasapainoa oikeudenkäynnin eduksi [toisessa] foorumissa vai eivät. [4] Jos hän päättää, että tasapaino suosii tällaista… foorumia, oikeudenkäynnin tuomarin on vihdoin varmistettava, että kantajat voivat palauttaa kanteensa vaihtoehtoiseen foorumiin ilman kohtuutonta haittaa tai ennakkoluuloja. "

Mukavuus

"Forum non conveniens -tutkimuksen tunnusmerkki on mukavuus, joten" hallitsevaa painoarvoa ei voida antaa yhdelle tasapainottamisprosessin tekijälle tai doktriini menettäisi suuren osan sen ytimestä "..." Vastaaja yrittää hylätä kanne forum non conveniens -perusteella on todistustaakka… Carnival määräsi hyväksymään tiedoksiannon ja suostui alistumaan Italian tuomioistuinten toimivaltaan. Carnival suostui myös perimään vanhentumisaikaa ja kunnioittamaan kaikkia Italian tuomioistuinten tekemiä valituksen jälkeisiä tuomioita.

Riittävä vaihtoehtoinen foorumi

"Käännymme nyt kysymykseen siitä, onko Italia riittävä foorumi. ”Asianmukainen foorumi ei tarvitse olla täydellinen foorumi”… ”Vaihtoehtoinen foorumi on asianmukainen, jos se tarjoaa riidan kohteen oikeudenkäynnin ja tarjoaa mahdollisuuden korjata kantajien vahingot”. Vaihtoehtoinen foorumi on riittämätön, jos käytettävissä olevat oikeussuojakeinot ovat käytettävissä. "selvästi epätyydyttävä" tai jos "korjaustoimenpiteitä ei ole lainkaan" ... [[]] Jos liittovaltion käräjäoikeudessa käytettävissä olevien menetelmien kaltaiset haitat tai hyödyllisten oikeudenkäyntimenettelyjen puuttuminen ei tee vaihtoehtoisesta tuomioistuimesta riittämätöntä "... kantajat väittivät, että italialainen siviilituomioistuimet eivät ole riittäviä, koska oikeudenkäynnit vievät kauemmin Italiassa ja jokaisen kantajan on hankittava henkilökohtainen neuvonantaja. (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin) totesi Abeid-Sabassa, että (1) "viivästyminen tai" monta, monta "vuotta on oikeudellisesti riittämätön normi ulkomaisen tuomioistuimen oikeussuojakeinon arvioimiseksi riittämättömäksi erittäin monimutkaisessa asiassa ... ja (ii) ryhmäkanteen käsittelyn puuttuminen ei tee foorumista riittämätöntä (vetoamalla Giglio v. Carnival Corp., 523 Fed. App'x 651 (11. Cir. 2013)) ... Katsomme, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ei käyttänyt väärin harkintavaltaansa todetessaan, että Italia oli riittävä vaihtoehtoinen foorumi ”.

Yksityisen edun tekijät

"Yksityisten etujen tutkimiseen liittyy yleensä neljä huolenaihetta:" todisteiden saatavuus, pääsy todistajien saataville, tuomioiden täytäntöönpano sekä oikeusjuttuihin liittyvät käytännön asiat ja kulut ". Abeid-Saba väittää, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin käytti väärin harkintavaltaansa yksityisten etujen tekijöiden suhteen (I) jättämättä kantajia asianmukaisesti kunnioittamaan oikeuspaikan valintaa; (ii) väärin todisteiden lähteisiin pääsy ja (iii) todistajien saatavuuden huomioon ottamatta jättäminen. "

Kantajien valinta foorumiin

"" Tämä olettama, joka tukee kantajien alkuperäistä valintaa yksityisten etujen tasapainottamisessa, on vahvin silloin, kun kantajat ovat tämän maan kansalaisia, asukkaita tai yrityksiä "... Yhdestoista piiri on katsonut, että muutoksenhakutuomioistuin vaatii positiivista todisteet epätavallisen äärimmäisistä olosuhteista, ja heidän on oltava täysin vakuuttuneita siitä, että aineellinen epäoikeudenmukaisuus ilmenee ennen minkään… harkintavallan käyttämistä, jotta estettäisiin Yhdysvaltojen kansalaiset pääsemästä tämän maan laskelmiin. ”(Kuitenkin) Kansalaisen foorumin valintaa ei pidä harkita paino'".

Todisteiden saatavuus

"Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi, että Floridassa käytävä oikeudenkäynti johtaisi tosiasialliseen ja ilmeiseen epäoikeudenmukaisuuteen Carnivalia kohtaan, koska suurin osa todisteista sijaitsee Italiassa, samoin kuin käytännössä kaikki todistajat. Arvioidessaan todisteiden saatavuutta ja todistajien saatavuutta ”[ensimmäisen oikeusasteen] tuomioistuimen on tutkittava riidan sisältö ... arvioidakseen, mitä todisteita vaaditaan ja ovatko osapuolten mainitsemat todisteet kriittisiä tai jopa merkityksellisiä kantajan kanteiden perusteet ja mahdolliset kanteiden puolustautumiset '' ... Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin analysoi Abeid-Saban kahdentoista kanneperusteen laskenta-asteittain ja totesi, että '' vaikka otetaan huomioon korotettu olettama Yhdysvaltain asukkaiden valinta foorumiin ... Vastaajat ovat esittäneet myönteisiä todisteita siitä, että oikeudenkäynnit tässä tuomioistuimessa johtaisivat aineelliseen, ilmeiseen epäoikeudenmukaisuuteen (vastaajiin). Jokaista syitä analysoitiin todisteiden saatavuuden ja saatavuuden suhteen, joista suurin osa on Italiassa. "Esimerkiksi hylky, matkanrekisteröintilaite, siltaäänitallennin, aluksen kamera ja aluksen elektroninen navigointijärjestelmä ovat kaikki (Italian viranomaisten) pidätyksessä."

Todistajien pääsy

"Lisäksi valtaosan muiden mahdollisten todistajien sijainti (lukuun ottamatta Yhdysvaltojen viittä asukasta) johti ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen siihen tulokseen, että Italia on mukavampi foorumi. Costa Concordian 3206 matkustajasta kaksi kolmasosaa on Euroopan kansalaisia. Kukaan 1223 miehistön jäsenestä ei ole Yhdysvaltojen kansalainen ... Aivan yhtä tärkeää kuin mahdollisten silminnäkijöiden saatavuus on mahdollisten ulkopuolisten todistajien saatavuus, etenkin niiden, jotka vastaavat turvallisuustarkastuksista ja sertifioinnista, laivan valmistuksesta ja suunnittelusta sekä Costa Concordian miehistö. Fincantieri-Cantieri Navali Italiani SPA (laivanrakentaja), Italian hallinto ja Italian luokituslaitos RINA, SpA sijaitsevat kaikki Italiassa.

Yleisen edun mukaiset tekijät

"[Floridan korkeimman oikeuden (on todennut), että" yleisen edun tekijöitä, mukaan lukien Floridan kiinnostus riita-asiaan, tulisi aina pitää osana forum non conveniens -analyysiä "... Yleisen edun tekijöiden painopiste on" onko Tapauksessa on yleinen yhteys, jonka foorumi riittää perustelemaan foorumin sitoutumisen oikeudellisiin aikoihin ja resursseihin sille ”... [Tässä] tässä on viisikymmentäseitsemän kantajaa, joista XNUMX ei asu Yhdysvalloissa. Abeid-Saban väitteet "keskittyvät muiden kuin Floridan vastaajien toimintaan Italiassa". Lähes kaikki väitetyt laiminlyönnit tapahtuivat Italiassa.

Muut tosiasiat tekevät selväksi, että tällä oikeudenkäynnillä on läheinen yhteys Italiaan.… Concordian omistaa ja ylläpitää italialainen yhtiö Costa Crociere, SpA. Italian viranomaiset säätelivät, tarkastivat ja varmentivat Costa Crociereen, Concordiaan, sen miehistöön ja kapteeni Schettinoon ... Italian viranomaiset tutkivat parhaillaan onnettomuutta. Lisäksi Yhdysvaltain tuomioistuimet ovat hylänneet neljä viidestä muusta tapaturmaa koskevasta tapauksesta forum non conveniens -perusteella… (Lisäksi) 'Italian laki tarjoaa kantajille lukuisia keinoja hakea ja periä vahingonkorvauksia ... Italian prosessilaki tarjoaa huomattavaa oikeudenkäynneille, jotka takaavat oikeudenmukaisen, avoimen ja tehokkaan oikeudenkäynnin ".

Yhteenveto

"Forum non conveniens -tutkimuksen viimeinen kärki edellyttää, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin" varmistaa, että kantajat voivat palauttaa vaatimuksensa vaihtoehtoiseen foorumiin ilman kohtuutonta haittaa tai ennakkoluuloja "... (täällä) Carnival määräsi hyväksymään prosessin tiedoksiannon ja suostui alistumaan Italian tuomioistuinten toimivaltaan. Carnival suostui myös perimään vanhentumisaikaa, kunnioittamaan kaikkia Italian tuomioistuinten tekemiä valitusten jälkeisiä tuomioita ja asettamaan asiaankuuluvat todisteet saataville Italiassa.

Kirjoittaja Thomas A.Dickerson on eläkkeellä oleva apulaisoikeusministeriö New Yorkin osavaltion korkeimman oikeuden toisen osaston Appellate Divisionissa, ja hän on kirjoittanut matkalakista 41 vuoden ajan, mukaan lukien vuosittain päivitettävät lakikirjat, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Tort in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) ja yli 400 oikeudellista artikkelia, joista monet ovat saatavilla osoitteessa nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Lisää matkalainsäädännön uutisia ja kehitystä erityisesti EU: n jäsenvaltioissa, katso IFTTA.org

Tätä artikkelia ei saa toistaa ilman Thomas A.Dickersonin lupaa.

Lue monet näistä Tuomari Dickersonin artikkelit täältä.