Guam muistelee SMS Cormoran II: ta

Guamin vierailijavirasto (GVB) päätti kahden viikon muistojuhlien 100-vuotisjuhlan kunniaksi SMS Cormoran II: n salakuljetuksesta. Saksalainen alus vietti kaksi ja puoli vuotta Guamissa vuonna 1917, ennen kuin Yhdysvallat oli osa ensimmäistä maailmansotaa. 6. huhtikuuta 1917 Yhdysvallat tuli virallisesti ensimmäiseen maailmansotaan ja siitä tuli Saksan vihollisia.

Ironista kyllä, Cormoranin miehistö ja Guamin asukkaat, mukaan lukien Yhdysvaltain laivasto, olivat kehittäneet ystävälliset suhteet. Velvollisuus vaati edelleen Yhdysvaltain merivoimien kuvernööri vaati saksalaista kapteenia luovuttamaan aluksensa ja miehistönsä. Kapteeni ilmoitti voivansa luovuttaa miehistönsä, mutta ei aluksensa. 7. huhtikuuta 1917 SMS Cormoran peitettiin ja upposi Guamin Apran sataman pohjaan.

Valitettavasti huolimatta hänen pyrkimyksistään evakuoida alus, seitsemän merimiehiä menehtyi Cormoranin ruoskinnan aikana. Kuusi ruumista otettiin talteen ja haudattiin täydellä armeijan kunnianosoituksella Yhdysvaltain merivoimien hautausmaalle Hagåtñaan. Kaksi erityistapahtumaa pidettiin perjantaina 7. huhtikuuta 2017 karsinnan 100-vuotisjuhlan kunniaksi. Ensimmäinen asetettiin merelle, suoraan sen paikan yläpuolelle, jossa SMS Cormoran II on 110 metriä alapuolella. Toinen tapahtui iltapäivällä Yhdysvaltain laivaston hautausmaalla, jossa kuusi merimiestä kaadettiin ja Cormoranin muistomerkki vihittiin muistomerkillä.

Vuosipäivän aikana GVB koordinoi historiallisten luentojen sarjaa Yhdysvaltain National Park Services T. Stell Newman -vierailukeskuksessa Piti. Useat Guamin tunnetuimmista Cormoranin ja saarihistorian historioitsijoista osallistuivat vieraileviksi luennoitsijoiksi. Tohtori Bill Jeffery piti luennon meriarkeologiaohjelmasta keskiviikkona 5. huhtikuuta ja toisti 11. huhtikuuta. Luento keskittyi erityisesti SMS Cormoran II: een. Tohtori Jeffrey on apulaisprofessori antropologiasta Guamin yliopistossa ja innokas sukeltaja. Huhtikuun 6. päivänä historioitsijat Rufus Hasplur Lamotrekista Yapissa, Mikronesian liittovaltion osavaltiossa ja Toni Ramirez Guamin historiallisen säilyttämisen toimistosta pitivät luennon, joka perustui ihmisten suulliseen historiaan, jotka asuivat SMS Cormoran II: n merimiesten luona lyhyen oleskelunsa aikana Mikronesia.

Ammattimainen sukellusmatkanjärjestäjä ja kouluttaja Michael Musto esitteli historiallisia kertomuksia SMS Cormoran II: n saapumisesta Guamiin, ruuhkautumisesta ja mahdollisesta sijainnista yhtenä maailman harvinaisimmista sukelluskohteista 10. huhtikuuta. Musto kertoi tarinan Cormoranin kohtalosta ja kuinka XNUMX vuotta myöhemmin Tokai Maru liittyi häneen toisen maailmansodan aikana. Kaksi haaksirikkoa makaavat koskettamalla meren alla ja luovat ainoan paikan maailmassa, jossa sukellus voi koskettaa kahta alusta eri maailmansodista samanaikaisesti.

Tiistaina 11. huhtikuuta National Park Service -historioitsija Dave Lotz luennoi aiheesta "Saksan Itä-Aasian laivue, ensimmäisen maailmansodan Cormoran-tarinan alkuperä". Historioitsijan lisäksi herra Lotz on julkaistu kirjailija ja asiantuntija-retkeilijä Guamin luonnollisessa maastossa.

Sukeltajat saivat myös osallistua erityisiin sukellusretkiin SMS Cormoran II: een ja Tokai Maruun kahden viikon tapahtumien aikana. GVB onnistui yhteistyössä useiden paikallisten sukellusoperaattoreiden kanssa järjestämään jännittäviä sukelluspaketteja haaksirikkoihin. He olivat Axe Murder Tours, Blue Persuasion Dive Boutique ja Micronesian Divers Association.

Guamin vierailutoimisto tunnustaa hallituksen ja yksityisen sektorin saamansa valtavan tuen SMS Cormoran II -turnauksen 100. muistojuhlan koordinoinnissa. Paikallinen yhteisö ja ystävät Lamotrekista, Yapista ja Saksasta olivat myös korvaamattomia kumppaneita kunnioittaen alusta, joka jakoi sen historian heidän kanssaan.

GVB haluaa ilmaista lämpimän Dangkulo na Si Yu'os Ma'åse'n ja kiittää syvästi seuraavia henkilöitä, virastoja, yrityksiä ja organisaatioita heidän tuestaan, joka mahdollisti nämä tapahtumasarjat: Guamin kunnianarvoinen kuvernööri Eddie Baza Calvo; Kongressinainen Madeleine Z. Bordallo ja hänen henkilökuntansa; Puhuja Benjamin J. Cruz, 34. Guamin lainsäätäjä; Senaattori Dennis G. Rodriguez, 34. Guamin lainsäätäjä; Senaattori Joe S. San Agustin, 34. Guamin lainsäätäjä; Peter Wittig, Saksan liittotasavallan suurlähettiläs, Saksan suurlähetystö, Washington DC; Michael Hasper, asiamies, Saksan suurlähetystö Manilassa; Guamin kaupunginjohtajan neuvosto; Sinajanan pormestari Robert Hofmann; Hagåtñan kaupunginjohtaja John A. Cruz; ja Piti pormestari Jesse LG Alig.

GVB oli myös erittäin kiitollinen isä Eric Forben, Ray Gibsonin, Cindy Hansonin, Walter Runckin ja Marie Uhlin panoksista ja tuesta. Kiitos erityisistä sukellusretkistä Cormoranille, jonka järjestivät Axe Murderer Tours, Blue Persuasion Diving, Micronesian Divers Association (MDA) ja GMI Scuba Wholesale.

SMS Cormoranin 100. muistopäivä oli onnistunut tapahtumasarja Jim Pinsonin, Luis Cabralin, Frank Gradyanin, Mitch Singlerin, Chase Weirin, Michael Muston, tohtori Bill Jeffreyn, Herra Rufus Hasplur, Toni Ramirez, Michael Genereaux ja David Laguaña. Toimisto haluaa myös ilmaista kiitollisuutensa Yhdysvaltain rannikkovartiosto Guamille, Yhdysvaltain laivastolle, Joint Region Marianasille, Guamin armeijan kansalliskaartille - Color Guardille, Guamin satamaviranomaiselle, Puistojen ja vapaa-ajan osastolle, Julkisten töiden osastolle, Guamin poliisille Osasto, Guamin palokunta, Yhdysvaltain sota Tyynenmeren kansallispuistossa (Guam), Guamin yleinen kirjastojärjestelmä, Guampedia.com, Guamin veteraaniasiat, T-Galleria by DFS, Cebu Pacific Airlines, Resorts World Manila, American Printing Corp., MARES, Leopalace Guam, The Westin Resort Guam, Guam Premier Outlets, National Office Supply, Red Door Productions, Choice Broadcasting Company, LLC, Department of Education - Chamorro Studies & Special Project Division, Guamin yliopisto - Mikronesian alueen tutkimuskeskus, Baba Corporation - Atlantis Submarine, tohtori Thomas Schuarz - Rikkyo University, Pacific Star Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Guam Territorial Band, Pa'a Taotao Tano, Guamin Lamotrek-yhteisö, Guamin saksalainen yhteisö a GVB: n ahkera markkinointiosaston tiimi.

KUVA: Sukeltajat, jotka koskettavat kahta haaksirikkoa samanaikaisesti yhdessä sukelluksessa, ensimmäisestä ja toisesta maailmansodasta Apran satamassa, Guamissa. Vasemmalla on Tokai Maru toisen maailmansodan aikana ja oikealla on SMS Cormoran II ensimmäisestä maailmansodasta. Sukeltajat ovat vasemmalta oikealle: Pilar Laguana, Jim Pinson, Luis Cabral, Frank Gradyan ja Mitch Singler. Kuva: Mr. Chase Weir

<

Kirjailijasta

eTN: n hallintaeditori

eTN Toimeksiantoeditorin hallinta.

Jakaa...