LONDON - Ison-Britannian mainontaa valvova koira ryöstää irlantilaista halpalentoyhtiötä Ryanair keskiviikkona lentokampanjassa, joka näytti nuoren naisen pukeutuneena koulutyttöön.
Mainosstandardiviranomainen (ASA), joka seuraa mainosmateriaalia, mutta jolla ei ole valtuuksia sakkoa rikkojille, sanoi, että kuva oli "vastuuton", koska se näytti yhdistävän teini-ikäisiä tyttöjä seksuaalisesti provosoivaan käyttäytymiseen.
Koko sivun mainos "Kuumin" -lehdessä ja "Takaisin kouluihin" -ilmoitusta julkaistiin kolmessa sanomalehdessä, joiden yhteenlaskettu levikki oli 3.5 miljoonaa viime elokuussa.
ASA sai 13 valitusta lukijoilta, jotka pitivät sitä loukkaavana.
"Katsottiin, että hänen ulkonäkö ja asenne otsikolla" Kuumin "näyttivät yhdistävän teini-ikäiset tytöt seksuaalisesti provosoivaan käyttäytymiseen ja olivat vastuuttomia ja todennäköisesti aiheuttavat vakavaa tai laajaa loukkausta", se päätti.
Sellaisena se rikkoi mainostuskoodin sosiaalista vastuuta ja kunnollisuutta koskevia sääntöjä, se lisäsi ja määräsi Ryanairin peruuttamaan ilmoituksen ja varmistamaan koodin noudattamisen tulevaisuudessa.
Ryanair kertoi ASA: lle, että valitusten määrä oli merkityksetön verrattuna sanomalehtien yhdistettyyn lukijakuntaan ja että mallin lyhyt hame ja paljas keskikoko heijastivat vain nykyaikaisia suuntauksia.
Yhtiön viestintäjohtaja Peter Sherrard sanoi, ettei se peruuttaisi ilmoitusta, koska monet johtavat sanomalehdet esittävät säännöllisesti valokuvia yläosattomista tai osittain pukeutuneista naisista.
"Tämä ei ole mainosasetusta, se on yksinkertaisesti sensuuri. Tämä joukko valitsemattomia itse määrittelemiä hämähäkkejä ei selvästi kykene ratkaisemaan oikeudenmukaisesti ja puolueettomasti mainontaa ", hän lisäsi.
Ryanair on saanut mainetta lähes rystyilmoituksistaan.
Keskiviikkona Ranskan presidentin Nicolas Sarkozyn ja hänen tyttöystävänsä Carla Brunin lakimiehet sanoivat vievänsä lentoyhtiön oikeuteen yksityisyyden loukkaamisen jälkeen, kun he olivat käyttäneet mainosta pariskunnan valokuvasta.
Viime vuoden joulukuussa se sopi oikeudenkäynnistä tuomioistuimen ulkopuolella Ruotsin entisen pääministerin Goeran Perssonin kanssa myös valokuvan käytöstä mainoksessa ilman hänen suostumustaan.
Espanjalainen kuluttajajärjestö tuomitsi Ryanairin samassa kuussa kalenterin perusteella, jossa sen lentoemäntä kuvattiin bikineissä. Ja syyskuussa se peruutti ilmoituksen, jossa pilkkailtiin Espanjan pääministerin lausuntoa.
afp.google.com
MITÄ TÄSTÄ ARTIKKELASTA OTTAA POIS:
- Keskiviikkona Ranskan presidentin Nicolas Sarkozyn ja hänen tyttöystävänsä Carla Brunin lakimiehet sanoivat vievänsä lentoyhtiön oikeuteen yksityisyyden loukkaamisen jälkeen, kun he olivat käyttäneet mainosta pariskunnan valokuvasta.
- Sellaisena se rikkoi mainostuskoodin sosiaalista vastuuta ja kunnollisuutta koskevia sääntöjä, se lisäsi ja määräsi Ryanairin peruuttamaan ilmoituksen ja varmistamaan koodin noudattamisen tulevaisuudessa.
- Viime vuoden joulukuussa se sopi oikeudenkäynnistä tuomioistuimen ulkopuolella Ruotsin entisen pääministerin Goeran Perssonin kanssa myös valokuvan käytöstä mainoksessa ilman hänen suostumustaan.
